臟馬天尼（DirtyMartini）是壹種將橄欖汁或橄欖腌漬物加入傳統馬天尼酒中的變種。這使得飲料呈現出橄欖色，並賦予了它壹種鹹澀的口感。臟馬天尼可以使用任何類型的馬天尼酒制作，但通常使用的是倫敦幹型馬天尼。
幹馬天尼（DryMartini）則是壹種傳統的馬天尼酒，它通常是由倫敦幹型馬天尼和苦艾酒（壹種苦味酒）混合制成的。這使得它呈現出清爽、幹燥的口感，通常會加入檸檬或橄欖作為裝飾。
因此，臟馬天尼和幹馬天尼的區別是前者添加了橄欖或橄欖汁，而後者則是傳統的馬天尼酒制作方式。