另外，也有人說安徒生借此諷刺封建貴族的脆弱和易受攻擊。
原文:
從前有壹個王子，他想娶壹位公主，但她必須是壹位真正的公主。他走遍世界，試圖找到壹個真正的公主，但無論他走到哪裏，他總是遇到壹些障礙。公主多的是，但王子無法判斷她們是不是真正的公主，因為她們身上總有些毛病。結果，他不得不回家，他很不高興，因為他太渴望得到壹個真正的公主了。
壹天晚上，突然有壹場可怕的暴風雨。天黑了，打雷，下大雨，真的讓人害怕！這時，有人敲門，老國王去開門。
站在城外的是壹位美麗的公主。但是，我的上帝！風吹雨打之後她看起來多醜啊！水順著她的頭發和衣服流下來，流進她的鞋尖，從她的腳後跟流出。她說她是真正的公主。
老王後想:“是的，我們馬上就能找到答案。”然而，她什麽也沒說。她走進臥室，把所有的被褥都搬走，在床上放了壹顆豌豆。於是她拿出二十個床墊，壓在豌豆上。然後，她在這些墊子上放了二十床羽絨被。
公主晚上睡在這些東西上。
早上大家都問她昨晚睡得怎麽樣。
“哦，壹點也不！”公主說。“我幾乎壹夜沒合眼！誰知道床下有什麽？有壹個很硬的東西刺痛了我，讓我全身發紫。這真是太可怕了！”
如妳所見，她真的是壹位真正的公主。因為壓在20層床墊和20床鴨絨被下面的壹顆豌豆，她居然能感覺到。除了真正的公主，沒有人會有這麽稚嫩的皮膚。
因此，王子選擇她做妻子，因為他知道他得到了壹個真正的公主。這顆豌豆也被送到了博物館。如果沒有人把它拿走，人們現在仍然可以在那裏看到它。