參觀壹家小商店
18年8月,下午1點25分,美國大使館的車隊快速駛來,停在鼓樓東側。連路邊的市民都知道,正在中國訪問的副總統拜登來了。所有人都以為拜登的目的地是鼓樓,但眼尖的市民發現,車隊的目的地是鼓樓東側的瑤姬炒肝店。
大約半小時後,隊伍離開,記者隨後進入店內。這個時候顧客不多。在裏面的壹個包間裏,姚記炒肝店的第二代傳人姚彥向記者講述了拜登來店裏吃午飯的情況。
姚彥說,前天中午,美國大使館派了兩個人到店裏調查,出示了他們的名片,拍下了店裏的情況,但他們沒有說拜登要來,他們也不在乎。昨天早上10左右,他們得知拜登會來店裏吃午飯。“我們從來沒有接待過這麽高級別的貴賓,不知道該怎麽準備。”姚彥說,這個消息讓他們既驚訝又緊張,所有的家庭成員都趕到商店準備。我包了個包間,準備了全新的餐具。“這是包間。”姚彥指著記者的包間說,拜登來了之後,說要坐在大堂,餐具和其他食客壹樣。
“道歉”
1: 30,拜登帶著孫女走進商店,由新上任的美國駐華大使駱家輝陪同。姚彥說,她被告知,按照美國的習俗,店主必須在門口迎接。她剛走到門口,拜登已經進來了。"他非常友好、善良、幽默。"姚彥說,拜登進來後,熱情地問候了其他客人。因為語言不通,拜登更多使用肢體動作,拍肩握手,嘉賓鼓掌。
席間,拜登還向其他客人道歉說:“很抱歉打擾了大家的晚餐時間。”經過翻譯的同聲傳譯,食客們回應“沒關系”。拜登還故意坐在另壹桌食客旁邊,讓大家誤以為他想壹起吃飯。拜登微笑著坐回座位。