Species是壹個生物學概念，是界（Kingdom）、門（Phylum）、綱（Class）、目（Order）、科（Family）、屬（Genus）、種（Species）中的“種”，breed屬於species，相當於“品種”。
Species種，Breed品種：
(1) This is a rare cat breed among the feline species.
這是壹個貓種中的稀有品種。
(2) We have all kinds of dog breeds here,
我們這裏有各個品種的狗，
including Lab, Corgi, Pug, Poodle, and German Shepard.
包括拉布拉多、柯基、哈巴狗、貴婦犬和德國牧羊犬。
生物分類的背後
所謂生物分類，就是壹種研究生物的方法。人們根據生物形態結構和生理功能的相似程度，把生物分為多個“種”和多個“屬”等不同等級；並且對每壹類生物的形態結構和生理功能進行了科學的描述，目的是為了理清不同類群的進化關系。生物形態結構和生理功能就是科學界的分類依據。
生物分類的基本單位叫做“種”，分類等級高所包含的生物***同點就少；而分類等級低所包含的生物***同點就多。