清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。
對不起，餐館在哪裏？牧童指著杏花村。
這首詩用優美生動的語言描繪了壹幅在雨中問路的生動畫面。清明時節，詩人未能回到家鄉祭祖掃墓，卻獨自壹人在異鄉的路上奔跑，心中已不是滋味。再說天氣也不美，毛毛雨壹場接壹場的下著。路上的行人因為思念死去的親人，悲傷得仿佛與身體分離。詩人想找個客棧避雨消愁，可是哪裏有客棧呢？詩人問路邊的牧童。騎在牛背上的牧童在指著遠方，在開滿杏花的村子裏，他在吸引行人！這激起了詩人的熱情。