當前位置:菜譜大全網 - 家常菜 - 《紅樓夢》中賈寶玉對林黛玉說“給妳個媯吃”是什麽意思?

《紅樓夢》中賈寶玉對林黛玉說“給妳個媯吃”是什麽意思?

那個字不讀桂,是“fěi”這個字。

這裏的香榧應該是指香榧的種子。這是壹種堅果。

在這裏,給妳壹個堅果吃,應該和給妳壹個腦袋吃差不多。那意味著打妳。

原文在《紅樓夢》第二十六回——黛玉說:“我什麽也沒說。”寶玉笑道:“我給妳壹頭驢吃!我都聽到了。”

可見寶玉說黛玉撒謊,是想懲罰她。是戲謔的語言。

PS:樓上的意思是砸骰子,和給妳骰子吃不壹樣。