《當我們談論愛情的時候我們在談論什麽》出版於1981，是雷蒙德·卡佛的成名作，也是他最著名的代表作。小說裏沒有什麽太誇張的東西。有時候是在描述壹個生活場景，或者幾個人的對話，很小。讓人讀起來無頭無尾，莫名其妙的感覺。
但這也是事實。也許這恰恰是卡弗小說的精妙之處。他只是想在這樣壹個極其簡單的場景中，營造出壹種屬於小說的味道。
簡介當我們談論愛情時，我們在談論什麽
小說集由十七篇短篇小說組成，講述了餐館服務員、鋸木廠工人、汽車修理工、推銷員、汽車旅館經理等社會底層體力勞動者的生活。這些普通人有著普通人的願望，做著普通的事，卻發現自己在為生存而掙紮，無法實現對普通人來說不算太大的人生目標。他們的生活充滿了尷尬和不快，婚姻破裂，失業，酗酒和破產。