原文
喇叭，嗩吶，曲兒小腔兒大。官船來往亂如麻，全仗妳擡聲價。
軍聽了軍愁，民聽了民怕。哪裏去辨甚麽真***假？
眼見的吹翻了這家，吹傷了那家，只吹的水盡鵝飛罷！
譯文
喇叭和嗩吶，吹的曲子雖短，聲音卻很響亮。官船來往頻繁亂如麻，全憑借妳擡高名譽地位。
軍隊聽了軍隊發愁，百姓聽了百姓害怕。哪裏會去辨別什麽真和假？
眼看著使有的人家傾家蕩產，有的人家元氣大傷，直吹得江水枯竭鵝飛跑，家破人亡啊！
作者簡介
王磐，稱為南曲之冠。明代散曲作家、畫家，亦通醫學。字鴻漸，江蘇高郵人。少時薄科舉，不應試，壹生沒有作過官，盡情放縱於山水詩畫之間，築樓於城西，終日與文人雅士歌吹吟詠，因自號“西樓”。正德間，宦官當權，船到高郵，輒吹喇叭，騷擾民間，作《朝天子·詠喇叭》壹首以諷。著有《王西樓樂府》、《王西樓先生樂府》、《野菜譜》、《西樓律詩》。