當前位置:菜譜大全網 - 孕婦食譜 - 東北土話,“天王蓋地虎,寶塔鎮河妖”是什麽意思?

東北土話,“天王蓋地虎,寶塔鎮河妖”是什麽意思?

天王蓋地虎,寶塔鎮河妖。這句話相信很多朋友都很熟悉,每當與朋友嬉笑打鬧時,又或者故意把舍友關門外讓對暗號時。這句話出現的頻率都是極高的。下面就來給大家講壹下這句話的由來。它其實是出自於智取威虎山中的壹個片段,從最開始的京劇被搬上熒幕成為電影、電視劇。那時的東北有群很有名的壹個團體,首領名為座山雕。解放軍要做的就是擊潰這群團夥,讓他們不能在欺負百姓。但這群人之間交流用的不是平常百姓所說的話語,而是有暗號的黑話。只有對的上黑話的人才會被認同。若隨便壹個人進了他們涉及的範圍,那只有白白送命。而楊子榮就是其中的關鍵人物,先是隱藏身份,經過重重考驗,見到了惡名遠揚的座山雕,並給座山雕呈上了壹份聯絡圖以獲取了信任。在座山雕過生日時,為了考驗楊子榮,便對他出言訓斥壹番,其中就說到了這句話?天王蓋地虎?,意思是妳竟敢跑來我的領地,膽子著實不小,就不怕惹的祖宗不高興,要了妳的命嗎。楊子榮壹聽這話,便回了壹句?寶塔鎮河妖?。翻譯過來就是,本就是真心前來,要真是這樣,那也只能掉進河中被淹死。這之後還有壹連串的暗語對話,不過也因為天王蓋地虎,寶塔鎮河妖。這句很是朗朗上口,也就被大眾所記下來,運用到日常的生活中。故事的最後,當然是正義戰勝了邪惡。座山雕被楊子榮活捉,其余的人壹個都沒有逃脫,紛紛被抓。與人相處時還是不要以貌取人,楊子榮因為相貌和做事風格而被少劍波所討厭,但最終潛入敵人內部,成功瓦解敵軍之舉,楊子榮可是最大的功臣。