這句話的意思是:不學《詩經》,就不懂得怎麽說話;不學禮就不懂得怎樣立身。
原文:“(子)嘗獨立,鯉趨而過庭。曰:‘學詩乎?’對曰:‘未也。’對曰:‘不學詩,無以言。’鯉退而學詩。他日,又獨立。鯉趨而過庭。曰:‘學禮乎?’對曰:‘未也。’對曰:‘不學禮,無以立。’鯉退而學禮。”
譯文:有壹次孔鯉獨自站在堂上,我快步從庭裏走過,他說:‘學《詩》了嗎?’我回答說:‘沒有。’他說:‘不學詩,就不懂得怎麽說話。’我回去就學《詩》。又有壹天,他又獨自站在堂上,我快步從庭裏走過,他說:‘學禮了嗎?’我回答說:‘沒有。’他說:‘不學禮就不懂得怎樣立身。’我回去就學禮。
擴展資料:
《論語》是中國春秋時期壹部語錄體散文集,由孔子弟子及再傳弟子編纂而成。主要記錄孔子及其弟子的言行,較為集中地反映'了孔子的思想,是儒家學派的經典著作之壹。全書***20篇、492章,首創“語錄體”。
《論語》主要由仲弓、子遊、子夏首先商量起草,和少數留在魯國的弟子及再傳弟子完成,紀念老師,憂慮師道失傳。並由子夏開創了章句的讀法。故漢儒日:章句發明始於子夏。南宋時,朱熹將它與《孟子》、《大學》、《中庸》合稱為“四書”。?
《論語》,聖人之學,載道之學,君子治天下之學也。周子日:“聖學,壹為之要。”莊子日:“道又名壹,其號無雙。”月牙山人日:“諸子之學,無文不壹,無壹不文。”