當前位置:菜譜大全網 - 孕婦食譜 - 五花無酒過清明興味蕭然似野僧出不哪首詩

五花無酒過清明興味蕭然似野僧出不哪首詩

無花無酒過清明,興味蕭然似野僧。?出自宋代王禹偁的《清明》 。

原文。

《清明》王禹偶。

無花無酒過清明,興味蕭然似野僧。昨日鄰家乞新火,曉窗分與讀書燈。

譯文。

無花無酒的度過清明節,那蕭索的興教術如居幹山野廟宇的和音壹樣。

昨天從鄰家討來新燃的火種,破曉時就在窗前點燈,坐下來潛心讀書。

註釋。

興味:興趣、趣味。蕭然:清凈冷落。新火:唐宋習俗,清明前壹日禁火寒食,到清明節再起火,稱為“新火”。

賞析。

這首詩以清明時節為背景,用白描手法再現了古代清盆知識分子的困頓生活,表達了詩人生活的艱難和以讀書為樂的情懷。開門見山,清明是春回大地,草木萌發的時節,到這壹天,人們不論貧富,都要穿著春裝,到外外去堂化語青。

然而,就在這樣壹個觀堂大好春光,舒敢自己抑郁心情的日子裏,我們的詩人卻兀坐家中,既沒有花酒助興,也沒有高朋作陪。在這樣的情況下"過"清明,詩人往日的孤寂心情不就更為典型地表現出來了嗎?因此,詩的第壹句看似平常,實則含義頗深。接下去,詩人進壹步擴大,加深這種沈直感。

"興味蕭然"本已經勾回出作者百無聊賴,孤獨寂意的心情了,更何況他又用"野僧"作比。我們知道,佛家主張“物我兩忘,四大皆空”,作者身居人境自比“野僧”,壹種幾乎被世人遺忘。自生自滅的感覺不禁油然而生,作者淒苦冷寂的心情也被表現得更為強烈了。