端午有關的古詩如下:
1、石溪久住思端午,館驛樓前看發機。——盧肇《競渡詩》。
譯文:在石溪住久了開始思念端午時節的場景,在驛館樓前觀看開始行動的時機。鼙鼓初擊時似雷聲,獸頭吐威,萬人吶喊。
賞析:《競渡詩》描繪了端午時節龍舟賽上,鼙鼓初擊,獸頭吐威,萬人助喊,多船競發的動人場景。采用“鼙鼓、獸頭”渲染龍舟待賽的競渡氛圍,畫龍點睛,以點帶面;頸聯采用“沖波、鳥退”襯托龍舟比賽的競渡速度,視野開闊,以景襯人。
2、重五山村好,榴花忽已繁。粽包分兩髻,艾束著危冠。——陸遊《乙卯重五詩》。
譯文:端午節到了,火紅的石榴花開滿山村。詩人吃了兩只角的粽子,高冠上插著艾蒿。
賞析:這首詩開篇點題,將時間限定在“重五”(五月初五),將地點定格為“山村”。此時此地,無絲竹之亂耳,無案牘之勞形,有的只是節日的氣氛,有的只是淳樸的民風。這首詩語言質樸,融寫景、敘事、抒情於壹體,那榴花繁多的山村風光,那江南端午的風俗習慣,那字裏行間的閑適愜意,浮現在我們眼前,感受在我們胸間。
3、五月榴花妖艷烘,綠楊帶雨垂垂重。五色新絲纏角粽,金盤送,生綃畫扇盤雙鳳。——歐陽修《漁家傲》。
譯文:五月是石榴花開的季節,楊柳被細雨潤濕,枝葉低低沈沈地垂著。人們用五彩的絲線包紮多角形的粽子,煮熟了盛進鍍金的盤子裏,送給閨中女子。
賞析:這首詩描寫了寫端午節的風俗。用“榴花”“楊柳”“角粽”等端午節的標誌性景象,表明了人們在端午節的喜悅之情。全詞反映出了詩人過節時的恬淡閑適的生活情態。