遊客來到馬鞍山市西南的銅印街，過索溪橋，即見翠羅山拔地而起。山西北臨大江，三面被牛渚河環繞，海拔131米，宛如壹個巨大的羅比漂浮在水面上，故名。這座山原名牛柱山。據傳說，古代這裏有壹頭金牛。山中樹木郁郁蔥蔥，美不勝收，河西腳的懸崖峭壁，就是著名的采石巖；西北面靠近河流的低谷叫西大窪，北面的山脊叫螺螄尾，很陡。南麓樹木蔥郁，亭臺樓閣隱隱，太白塔等文物古跡都分布在這壹帶，以翠羅峰為最高點。
太白樓
太白樓是壹座宏偉的古建築，面朝長江，背靠碧綠的螺螄，綠蔭環繞。與湖南嶽陽的嶽陽樓、湖北武昌的黃鶴樓、江西南昌的王騰亭並稱為江南著名的“三樓壹亭”。太白樓是為了紀念唐代詩人李白而建造的。始建於唐元時期(806 ~ 820)，原名陳仙樓，距今已有1100多年的歷史。清雍正八年(1730)重修，改名太白樓，唐代又稱鞏俐青蓮寺。歷代都有修建，現存建築建於清光緒年間(1875-1908)。太白樓高18m，長34m，寬17m。主樓有三層，第壹層是大廳，第二層是大樓，第三層是亭子。有兩間房子，前面是太白樓，後面是太白寺，由回廊相連。第二、三亭的屋檐下，擺放著郭沫若筆下的“太白樓”和張筆下的“陳仙樓”，各有神韻，特色鮮明。在重建的清代太白樓上有題詞，入口屋檐下的兩面墻上嵌有李白生平的題詞。進入大廳，大屏幕上畫著太白漫遊的石頭地圖，墻上掛著太白漫遊的照片。
樓上有兩尊黃楊木太白像，壹個立著，壹個半躺著，還有太白書法拓片和各種版本的詩集，還有歷代名人學者的詩詞、對聯、匾額、字畫。太白樓西側是廣濟寺。綠樹中的“觀音閣”是被毀的廣濟寺僅存的建築，裏面供奉著觀音菩薩的塑像。亭前左側有壹口“赤烏井”，是《采石記》中最古老的歷史遺跡。
三元寺
三元寺又名三官洞，是采石磯最大的天然洞穴。位於戈美閣西側的巖石下，洞穴嵌於懸崖之中，無落之地，如水。河水打在山洞附近的懸崖上，浪花飛濺，令人眼花繚亂。山洞裏有兩層。山洞裏有壹個洞，可以通到大河。環境得天獨厚，四季景色迥異。這個洞穴是獻給天、地、水三神的。還有壹個茶館。