這部電影講述了壹個發生在中國的愛情故事。
相愛的兩個人是壹個年輕的法國外交官和壹個中國京劇演員。
壹位旅居異國的年輕法國外交官去歌劇院看《蝴蝶夫人》時，暗戀在舞臺上表演的中國京劇演員。
不久後，兩人雙雙墜入愛河，談了戀愛，生活在壹起。
然而，在20年後的壹次審查中，法國警方對京劇演員的體檢顯示:
外交官的妻子是個嚴肅的人！
已屆中年的外交官得知結果後覺得非常丟臉，整個人陷入絕望，最後自殺。
在現實中，影片講述的故事是有真實原型的。他們甜蜜地進入了婚姻生活，並共同撫養了壹個兒子。
直到18，法國外交官才意識到，對方居然是個男的！
公兔腳亂，母兔眼迷離；當兩只兔子並排走的時候，我能分辨出我是公的還是母的嗎？
那麽，他們最初是怎麽相愛的呢？為什麽外國外交官的“妻子”可以漂洋過海？
壹見鐘情，註定愛情開始。
1964法國總統戴高樂宣布與中國復交。
於是法國成為第壹個在中國開設大使館的國家。
也是在這壹年，為了表示法中兩國的友好關系，法方在平安夜大使館舉行晚會，邀請了當時著名的青年京劇演員史佩璞。
史佩璞出生在壹個知識分子家庭。
父親是大學教授，母親是人民教師，叔叔在文化部工作。