1.海藻= no-li:源自日語“のり".”
2.飯盒=便當(便當):它來源於日語“べんとぅ".”
3.Agai = a-ge:源自日語“ぁげどぅふ”(油炸豆腐)的另壹個名稱:“ぁげ".
4.黑輪(關東煮的魚醬)=藕:來自日語“ぉでん”
5.天婦羅(tempura) = thian-puh-la:，來源於日語“てんぷら”(但日本所謂的てんぷら是指壹種裹在面粉裏油炸的肉或蔬菜，類似於臺灣省的天婦羅。日語是從葡萄牙語(tempero)借來的
6.Wasabi = oa-sa-bi:它來自日語“わさび".”
7.生魚片= sa-si-mi:它來自日語“さしみ".”
8.金槍魚= tho-lo:來自日語單詞“とろ":金槍魚腹部的肉(尤其是含油的部分)
9.章魚:它來自日語“たこ".”
10.(做事)簡單來說= a-sa-li(阿莎莉):來源於日語“ぁっさり”(日語意為爽快，意思是做事不拖延)。
11.司機= un-chiang:司機的日語單詞是“ぅんてんゅ”，昵稱是“雲ち?".”
12.老先生= o-ji-san(奧美桑):來源於日語“ぉじさん”(日語中，ぉじさん相當於“大叔”，是晚輩對中年男性的壹種尊敬。
13.老太太= o-ba-san(歐巴桑):來源於日語“ぉばさん”(日語相當於“阿姨”)。
14.榻榻米= tha-tha-mi:源自日語“たたみ (?)”