翡翠的材質和白菜的造型在清代中後期開始流行。白菜草蟲題材在元末明初的專業草蟲畫中屢見不鮮，壹直是人們喜聞樂見的吉祥題材。
此外，白菜類蔬菜也被唐代詩人杜甫用來比喻惡劣的政治環境和人才的缺乏。在文人畫的傳統中，它們也被引為繪畫的主題，以表達類似的感情，並暗中告誡政治家的昏庸。
在壹首寫於乾隆四十年(1775)的名為《條河玉雕霜插松花》的禦詩中，清朝皇帝高宗作為壹個皇帝，對杜甫詩中園林官員不知道細菜比喻為藝術訓誡的傳統有所警惕。詩中有雲:“和闐產玉，所以合手，吳江作料，作器得當。古風炒菜是個新鮮事，但是如果氛圍增強了，又能怎麽樣呢？葉裹根，心空。優雅的插花是壹朵菜花，桃和雪梨羞答答，婀娜多姿。人民沒有那麽美好的色彩，藝術勸誡或對我微笑。”
2.技術水平
“俏色”是玉石行業的壹個通用專業術語，指的是壹塊玉石上的顏色運用得非常巧妙，利用玉石的自然顏色進行雕刻。這樣的玉雕作品，堪稱“絕色”。也可能是這塊玉的顏色剛好和白菜蟲的顏色差不多，所以工匠會跟風，讓作品更有看點。
但相信無論是這個宮廷作坊裏的工匠，還是制作玉白菜的玉匠，都只是創意和技藝，是為了迎合贊助商的喜好而創作的，而且因為沒有留下相關的信息記錄，也給觀眾留下了更多的想象空間。
結和百度百科“玉白菜”和“蠻色”簡單編輯壹下。