出自:《晏子作楚》,戰國末佚名之作。
原文:
晏子避開桌子說:“嬰兒聞聞,但生在淮南的是橘子,生在淮北的是橘子。葉子和徒弟差不多,其實味道不壹樣。那是什麽呢?土壤和水是不同的。現在民生比齊國好,但是去了楚國就偷了。若彼有水土而無楚,則民善盜也。”
晏子離開座位,回答說:“我聽說橘子長在淮河以南是橘黃色,長在淮河以北是苦橘黃色,但葉子形狀相似,果實味道不同。這是什麽原因呢?是水土不壹樣。現在老百姓住在齊國不偷,到了楚國才偷。楚國的水土,是不是讓壹般人好偷?”
擴展數據:
創作背景
公元前547年,齊景公即位。前548年,由於齊景公訪問晉國時態度傲慢,引起了晉國高層的不滿,於是派兵進行了令人震驚的進攻。齊景公起初並不在乎,但後來晉國軍隊幾乎兵臨城下,這迫使他屈服了。
通過這個教訓,齊景公認識到單靠齊國的力量無法與強大的晉國抗衡,於是他把目光投向了南方的楚國,決心與楚國和好,與晉國作戰。在這種情況下,晏子作為特使訪問了楚國。晏子出使楚國,就是在這種情況下,晏子出使楚國的故事。