《鷓鴣與美人》原文、譯文註釋及賞析

美在那邊，柔情在哪裏？她的笑容是什麽樣的，眼睛是什麽樣的？她只是飄在我心裏的壹朵美麗的雲。我不知道她的名字，甚至不知道她在哪裏。但我會壹直尋找她。我會壹直在這個城市的角落裏，在成千上萬的人群中尋找她。我會記得她的笑容，她眼睛的顏色，我會追著她，直到抓住她的手。翻譯註:1。《鷓鴣天》又名《朱恒山》，是唐代詩人白居易的壹首五言詩。這首詩的主題是壹個我未曾謀面的美女，既描寫了詩人對她的向往，也表達了對真愛的追求。2.這首詩對景物的描寫簡潔、流暢、優美，通過對“美”和“溫柔”的反復追問，表達了詩人對美的向往和期待。3.詩中使用了隱喻，將美女比作美麗的雲，暗示了她的神秘和不可預測性。4.最後兩句“我會記住她的笑容，她的眼睛的顏色，我會追著她，直到抓住她的手。”表達了詩人對美女的深情和堅定的愛情承諾。賞析:這首詩是白居易愛情詩的代表作，也是唐代愛情詩的代表之壹。不同於唐代大多數愛情詩的“女兒紅”，這首詩如壹泓清水，清新自然，展現了唐代愛情詩的另壹種風格，具有很高的藝術價值。