餡餅有哪些種類，壹般怎麽做？

中國很多孩子都知道蘋果派，多虧了麥當勞。在開的比較早的中國，比如上海，這種水果餡的糕點早就有了，形狀也比較正宗，不像麥當勞。不過上海以前把這種小吃寫成水果排骨。好像廣東香港都翻譯成水果批了。具體品種有蘋果牛排、菠蘿批等。好萊塢有壹部電影《美國派》，很火，拍成了連續劇。中文翻譯成“美國派”。“派”這個詞是雙關語。影片講的是美國未成年人少年/甜心，甜得像水果派。中文翻譯隱含著“美國方式”的意思。早就有人指出，好萊塢電影在海外受歡迎，觀眾對電影中人物生活方式的欣賞大概是壹個重要原因。這個翻譯就是壹個例子。如果翻譯成之前的用法:美國排，美國批，廣告效果就大打折扣了。當然，美國餡餅來自英國。這位美國人雖然後來居上，當上了老大，但細數經典，也忘不了他的祖先。這是壹個需要學習的大問題。我給妳壹個網站詳細看看這個。我最初創造了它。我希望支持http://www.mancheng.tv/q/space.php?.。do =博客& ampId=323您也可以將我添加到這個社區。我們好好聊壹聊。這裏有許多英俊的男孩和女孩。