問:請問什麽是《蛙東》?答:所謂“蛙東”,其中“東”的意思是“做主人”,意思是對待主人。這是壹句歇後語,意思是壹群人喝茶吃飯後,大家都做主人,把自己那份錢還回去,也就是所謂的平日各付各的。問:“蛙東”壹詞從何而來?答:至於“蛙東”二字,其“相濡以沫”的意思應該來自另壹個歇後語——“蛙過江——各有所托”。這裏的“撐”原指青蛙踢腿、遊泳的動作,引申為社會上人們求全的方法和“撐”。整句意思是用青蛙過河的時候,各有各的蹬車姿勢,意思是不同的社會階層各有各的謀生和創業技能。
參考:(1)粵語. sheik . co . uk/dictionary/words/23322/(2)big5.ct/food/meishixhy/a10.