Xi巴,朝鮮族(?“Xi巴弄瑪”的漢語諧音,在韓語中是罵人的句子。意思相當於中文的“狗屎,尼瑪,氧化鈣”,是罵人的話,也是貶義詞。很多韓國人聽到“吃飯了嗎?”當他們學中文的時候。
簡介
韓語詞匯可分為專有詞、漢字詞和外來詞。首爾話和平壤話曾經是同壹種語言的兩種方言。但由於韓朝交流的中斷和兩國政治制度的不同,現代首爾方言中的大量新詞,尤其是以美國為主的西式借詞,在現代平壤方言中是不存在的或者寫法不同。
首爾話和平壤話除了新詞之外,只是音韻上的差異,所以雙方交流不存在嚴重障礙,能夠理解並合理表達話語意義。真正的語法、習語等。,大多是基於首爾標準發音。