但需要註意：腰椎間盤突出癥可能合並梨狀肌綜合癥，但僅梨狀肌綜合癥是不會存在腰椎間盤突出癥
從妳對病例的描述，但無影像資料，得出以下可能：
1、腰椎間盤突出導致下肢放射性麻痛可能性大，而且可能不僅僅是L4/5，因為神經根出口感覺分布為L3/4提示大腿前外側，L4/5提示小腿後外側及足背，L5/S1提示足跟、足底及部分足趾。
2、而且從妳行走不遠癥狀得出，可能還合並後椎管狹窄，理療無效提示骨性狹窄可能性大。
建議：檢查後，閱片再進壹步明確。