西塞山前白鷺自由飛翔，河岸桃花盛開，春水初漲，水中鱖魚肥美。漁夫戴著藍色的竹帽，披著綠色的麻纖維，冒著斜斜的風和細雨，愉快地捕魚，沒有回家。
2.原文
漁歌子白鷺在西塞山前飛翔
白鷺在西塞山前飛翔，
桃花流水鱖魚肥。
綠竹帽，綠麻纖維，
沒有必要回到斜風細雨中。
3、“漁歌子”，詞牌名，這種語氣最早見於唐代詩人張的《漁歌子，西塞山前白鷺飛》。後來李遜、孫光憲等詩人都用此調。
漁歌，又稱漁歌、漁樂、漁詞，是唐的原名，後人為其作詞，成為詞牌名。原本單調的27個字，四個押韻。中間幾句話，用對偶舉例。後來這個調多是雙音。“子”是“屈”的意思，“於戈子”是“於戈子”的意思。