馬蹄是馬蹄的俗稱。在蘇州，菱角被列為水的八仙；在浙江的寧波、嘉興和上海，菱角(梨)還有壹個別稱。
在河南或安徽的部分地區，也有類似的梨(子)叫法帝；湖北“荸薺”的稱謂大同小異，大多叫“普克”，讀音略有不同。
在四川，人們壹般稱菱角為“茨菇”。雖然學術上的“茨菇”是另壹種外形與菱角相似的白色植物，完全不同，但四川人壹般稱其為“茨菇”和“白子”。
馬蹄鐵名稱的由來:
馬蹄是馬蹄的俗稱。菱角的正式名稱。荸薺之所以叫馬蹄，是因為荸薺本身的形狀和外觀與馬蹄非常相似，所以得名。很多地方習慣叫菱角馬蹄鐵，特別是廣東等地。說到買菱角，很多人可能不知道是什麽，但是說到菱角，很多人都知道。
至於它的起源，有興趣研究它的語言學家和歷史學家指出，可能是因為古代有少數民族把這種植物菱角在民族方言中讀作“馬蹄”，意為“地下果實”。