年夜飯英文family reunion dinner。
例句：
1、壹些知名餐飲老字號商家也推出外帶年夜飯。
Some?timehonored?and?wellknown?restaurants?have?also?launched?takeout?reunion?meals.
2、年夜飯春節是與家人團聚的時間。
New?Year?Feast?Spring?Festival?is?a?time?for?family?reunion.
3、年夜飯，又稱年晚飯、團年飯、團圓飯等，特指年尾除夕（春節前壹天）的闔家聚餐。
New year's Eve dinner, also known as new year's dinner, reunion dinner and so on, especially refers to the family dinner at the end of the new year (the day before the Spring Festival).
4、在外工作的人都會在除夕來臨之前回老家和家人團聚。
People who work outside will go back to their hometown to reunite with their families before New Year's Eve.
5、因為除夕當天並非法定假日，如果妳想趕上年夜飯的話還是得付高速公路費的。
New?Year's?Eve?isn't?officially?part?of?the?holiday,?and?if?you?want?to?get?there?on?time,?you're?going?to?have?to?pay.?