在最早的黃飛鴻，誰唱過“官話男兒當自強”？這感覺不像林子祥，成龍，或合唱團。男高音很高。

哈哈哈。我看黃飛鴻的時候很有趣。第壹部《壯誌淩雲》裏，妳說主題曲主要是林子祥的粵語版，國語版應該也是他唱的，因為片尾只放了林子祥，沒有國語版。除此之外，技巧處理(英雄軟處、長短、唱法)也基本相同。至於男高音，是因為粵語發音的原因高音很少(呵呵，妳個人聽音樂的感受可以嘗試聽壹些刺激的粵語歌)。搞笑的是在第二部電影《男人要自強》。本片在導演前面特意加了壹行字:“成龍，《男兒當自強》主唱。原唱林子祥在片尾甚至在成龍之下，哈哈，但是都唱得很好。正是從這首黃飛鴻開始，許多使用這首歌的電影可以打上成龍的烙印。個人感覺James J.S.Wong的歌真的很好聽，成龍的國語版(感人)和林子祥粵語版(豪邁又有點感人)也是眾多版本中最好的，這個版本也很不錯。以上均為個人觀點，不代表官方觀點。