莊子和惠子壹起在郝的橋上玩耍。
莊子說:“釣魚喜歡悠閑的郊遊。”
惠子說:“妳又不是魚，哪裏知道魚是快樂的？”？"
莊子說:“我不是我的兒子。妳知道我不知道魚的快樂嗎？”
惠子說:“我不是兒子，所以我真的不認識兒子。”子固不是魚，但他不知道魚的快樂。"
莊子曰:“請循其源。子曰:‘居安思危，方知魚之樂’。如果妳知道我所知道的，問我，我很清楚。”
戰國時期莊子《莊子·秋水》中的莊子與惠子。
翻譯:
莊子和他的朋友惠施在好水的壹座橋上旅行和交談。
莊子看著水裏的小魚說:“小魚無憂無慮。這就是魚的快樂。”
惠子說:“如果妳不是魚，妳怎麽知道魚的快樂？”
莊子說:“如果妳不是我，妳怎麽知道我不知道魚的快樂？”
惠子說:“我不是妳，我也不認識妳。”妳本來就不是魚，可以肯定妳不知道魚的快樂。"
莊子說:“請回到我們開始的話題。妳說‘妳哪裏知道魚的快樂’之類的話，那就是妳已經知道了。我知道魚躍出水面的快樂，問我，好水橋上我知道。”
擴展數據:
“如果妳不是魚，妳會知道魚的快樂嗎？”這句話出自莊子和同鄉惠子(惠子)的壹段對話。莊子看到魚在濠水橋下遊動，覺得它們很快樂，於是惠施質疑莊子不是魚，所以不知道魚快樂不快樂。
從認知規律來說，人和魚是兩種不同的生物，人不可能感受到魚的喜怒哀樂。所以這句話告訴人們，無論如何對待人或事，都不要用自己的主觀意識形態去揣測。妳所想的不壹定是事情的真相。換句話說，己所不欲，勿施於人。
百度百科-紫費煜安智余樂