1
中國最早關於胡椒的記載見於《史記·西南夷列傳》。但辣椒大規模傳入中國的時間是唐朝。據《酉陽雜》雲:“椒,當出莫嘎塔之國,謂之無明。它的幼苗雜草叢生,莖極弱,葉子有壹寸半長,有與葉子平齊的細條,細條上結有種子,彼此相對。它的葉晨開合,它的兒子裹在葉子裏,看起來像中國的辣椒,很辣。它在六月被采摘,今天它被用來做盤瓠肉。
2
“中國也產辣椒,但產區小,產量不夠供需。所以辣椒多是從海外進口。絲綢之路的開通雖然有利於貨物的運輸,但是路途遙遠,危險重重,這樣的進口貨物自然非常值錢。宋元時期,海運發達,降低了運輸成本。但是花椒等舶來品還是有價值的,尤其是在農村,還是比較稀少的。但在中國古代,辣椒並不是作為錢幣使用,更多的是作為奢侈品。海運開放後,在上層社會更為普遍。
三
但是在中世紀的歐洲,胡椒和硬幣壹樣珍貴。歐洲不適合辣椒的生長,完全靠進口。歐洲人視胡椒為不可或缺的香料。當時,印度和東南亞是胡椒的原產地。阿拉伯商人通過絲綢之路和海上通道把胡椒運到埃及,然後意大利商人再轉運到歐洲。運輸成本增加,歐洲的胡椒價格自然就高了。
在這種情況下,如果妳用辣椒作為硬幣來支付,買的人也不會擔心賣掉,自然會接受這樣的等價方式。英語中的“pepercorn”壹詞仍有“名義租金”的引申意義。所以胡椒在古代中世紀的歐洲作為貨幣消費應該是真的。