但是，看完之後，閱娛君只能說，這部豆瓣評分2.4的電影，是金庸武俠劇史上最差的戰績。內容改編亂七八糟，但武俠劇缺乏俠義精神，演員演技尷尬到爆屏，連顏值都與小說描述相差甚遠...
《笑傲江湖》是壹部武俠小說。但在《新笑傲江湖》中，武俠的元素少了，懸疑解決的元素多了——第壹集，付偉鏢局因為江湖恩怨有很多莫名其妙的殺人，身上也沒有傷痕。男主角令狐沖來到付偉鏢局後，開啟了名偵探柯南模式，詢問證人，看屍體，推理分析...
說到武打場景，也只是匆匆壹瞥。劍碰劍，壞人基本上是壓倒性勝利。掙紮中，主人飛進了水坑。是因為武術還有壓噴水的分數嗎？
以前的武俠片裏，桌子散了或者椅子飛了的場景少之又少，但是在《新笑傲江湖》裏。兩個武林高手，拿個杯子玩個遊戲。妳推給我我用內力推給妳...導演，妳能發揮妳的想象力嗎？能不能再感人壹點，能不能把茶杯砸成渣渣來凸顯主人深厚的內功？像這樣推來推去，大風都能做到。
金庸武俠小說被翻拍無數次。雖然《新笑傲江湖》的片名表示改編，但改編也要尊重原著。如果改了內容，只用了小說裏的名字，其實只是借原著的噱頭。
金庸小說被翻拍了壹遍又壹遍。很多導演就是想賺眼球。因為原著擁有龐大的粉絲群，壹旦開播，收視率不會太差。但是每壹部作品都要配得上自己的專業性。金庸先生的小說拍了壹遍又壹遍。如果每次都能改進，觀眾就不多說了，但很多時候翻拍退步了，連劇組的用心都看不出來，難免讓觀眾有上當受騙的感覺。