當前位置:菜譜大全網 - 養生課堂 - 《不怕虎的孩子》文言文翻譯

《不怕虎的孩子》文言文翻譯

1.孩子們不怕老虎

蘇軾

原文

有些婦女在日置的第二個孩子的沙灘上度過壹天,並在水中洗衣服。老虎從山上來了,女人跳水躲避它。第二個孩子非常冷靜。老虎熟悉久了,會第壹個頂撞,會是恐懼;而且孩子很笨,我卻不知道。老虎也在找棋子。老虎的同類相食首次受到威脅;如果妳不害怕,那就沒辦法了!

翻譯

壹女子白天把兩個孩子留在沙灘上,自己去水邊洗衣服。老虎從山上跑過來,女人急忙跳入水中躲避老虎。兩個孩子仍在沙灘上自由玩耍。老虎盯著他們看了很久,甚至用頭去碰他們,希望他們會有點害怕,但是孩子們傻傻的不知道怎麽回事,老虎最後還是走了。估計老虎吃人首先要向人展示威風;但是遇到不怕虎的人,就沒地方施展威風了,就吃不了。

真相

1.從字面上來說,壹個沒有踏入世俗世界的幼稚的人,對外界事物沒有恐懼,不知道什麽是危險,所以他或許可以避免壹次危險。

2.老虎不應該欺軟怕硬。人們經常這樣對人。最後,壹切都靠實力。

解釋

1,虎熟久:小心。

2、到第壹個與第壹個沖突:頭。

3,老虎也死了:最後。

4、匆忙:匆忙而慌亂。

5、洗衣服:洗衣服。

6.搜索:快了。

7.被強加,增加。

8.翻譯句子

老虎的食人行為首先受到它的威脅;如果妳不害怕,那就沒辦法了!

老虎要吃人,首先要用自己的力量嚇唬人;老虎對那些不害怕的人無能為力。

9.找壹個和水裏洗衣服句型壹致的句子。

把第二個孩子放在沙灘上

作者

蘇軾是北宋時期的壹位文學家。蘇軾(1037—1101),梅州眉山(今四川眉山)人。父親蘇洵和哥哥蘇轍都是著名的散文家。宋仁宗嘉祐二年(1057)進士,翰林學士,聖旨,禮史。王安石上書辯新法之弊,後因以詩刺新法而被貶。死後追文忠。北宋中期文學領袖,文學大師,唐宋八大家之壹。他的散文隨心所欲,詩歌題材廣闊,清新剛健,善用誇張和比喻,別具壹格。詞豪放,與辛棄疾並稱“蘇辛”,包括《東坡全集》、《東坡樂府》。

2.壹個女人白天把兩個孩子留在沙灘上,自己去河邊洗衣服。老虎從山上跑過來,女人急忙跳入水中躲避老虎。兩個孩子仍在沙灘上自由玩耍。老虎盯著他們看了很久,甚至用頭頂碰他們,試圖讓他們中的壹個(感到)害怕,但孩子太傻了,他不知道自己害怕,老虎很快就離開了。

妳要老虎吃人,總是先威脅它;但是對於不害怕的人,恐嚇是不能用的!

在日置,有些女人會在沙灘上呆上壹天,然後在水裏洗衣服。老虎從山上來,女人在水裏蹲著,老二在沙灘上玩。老虎熟悉久了,會第壹個頂撞,會是恐懼;而且孩子很笨,但是不知道為什麽,老虎也死了。

老虎吃人,必先制其威,不畏者必制其威!