當前位置:菜譜大全網 - 養生課堂 - 幫我翻譯壹下文言文,

幫我翻譯壹下文言文,

倪雲林生來就有潔癖。

潔癖到什麽程度?給他送食物的人在給他送食物之前必須洗頭,洗澡,換上新衣服。當飯菜送到妳面前時,妳必須單膝跪地,並將其舉至眉毛高度,這就是古人所說的“梅綺”。

讓送貨員洗頭、洗澡、換衣服,可以防止衣服上的頭皮屑、皮屑、微生物掉進飯碗裏。以梅綺為例,這壹行動令人費解。原來他把飯碟舉得高高的,怕送飯人的唾沫汙染食物。妳知道,唾沫會傳播疾病。如果送餐人患有流行性感冒、流行性腮腺炎或嚴重急性呼吸系統綜合癥,則可能被傳染到倪雲林。因此,倪雲林要求送餐員以梅綺為例是科學的。

咱們中國人壹向忽視食品衛生。五代以來,* * *飯制盛行。席間,壹大票人圍桌而坐,筷子七上八下,* * *壹掃七菜八碗,* * *互相分享口水。倪雲林不僅沒有和人壹起吃飯,也沒有和人壹起喝酒。他甚至想過防止送飯人的口水。真的是提前了,他的健康意識比其他古人強多了。

倪雲林對飲用水也很講究。他喜歡喝泉水,還雇了壹個搬運工每天挑山泉水。路很長,擔子很重,但是倪雲林不允許扛搬運工換肩膀。泉水回家時,倪雲林只喝前面的水桶,後面的水桶用來洗腳。他認為後桶水聞起來像搬運工的屁。壹天,倪雲林用他面前的那桶水煮粥,嘗出了壹股怪味。他叫來搬運工,問:“妳為什麽在路上換肩膀?”搬運工說:“親愛的先生,我不敢換肩膀。”“騙人!不換肩,前面那桶水怎麽有屁味?”“大人,小男孩提水進門就轉身,前後桶的順序就變了。妳壹定是把後桶當前桶了。”

倪雲林老師可能不知道屁溶於水會形成硫化氫水。長期飲用低含量硫化氫水是有益的。可促進胃腸蠕動,防止便秘,消除痰。據說對慢性支氣管炎也有效。所以倪老師的正確做法應該是鼓勵搬運工勤換肩,多放屁。我猜倪雲林不會這麽做,因為他有潔癖,而潔癖和養生有時候是不相容的。