我師父放刀對他說:“我所行之善者,善道也,技術先進也。當第壹個大臣解決牛的時候,他除了牛什麽也沒看見。三年了,我還沒見過所有的牛。在這個時候,我見到了上帝,而不是看著他,知止是壹個官員,想做事。視天之理,批導之大,因其課程,功力與經驗不差,但形勢大好!老好人更刀工;族月多刀多折。今天,我用我的劍十九年解決了幾千頭牛,但如果劍刃是新的。有壹段的人之間有差距,但刀刃不厚;沒有厚度,就會有恢復的空間,所以19年了,刀片還是新的。雖然,至於比賽,我認為很難,但這是壹個警告,現在行動已經太遲了。刀很小,但是已經解決了,比如土委。持刀而立,東張西望,誌存高遠,好刀藏之。”
文對說,“好!我聽了主人的話,我得保持健康。”
(摘自《莊子內篇·養生大師》)
1.對於下列句子中下劃線單詞的解釋,不正確的是()(3分)。
A.我放下刀,對妳說:廚師。
B.而如果刀片是新開發的:磨刀石。
C.雖然,每次說到民族:都是(筋骨)交織的地方。
D.藏好刀的好處:修煉。
2.下列各組句子中,下劃線單詞含義和用法相同的壹組是()(3分)。
答:①有挽回的空間;②相與枕在舟。
乙:第壹個大臣解決牛的時候,大臣還不如人壯。
C.①拿刀站著,四處尋找,吸取教訓。
D.①我聽到了我的話,我得到了保健。②積土成山,風雨繁盛。
3.以下對原文的翻譯不正確的是()(3分)
A.“擅長的大臣也是道士,進了技術。”意思是:我喜歡天道,天道是自然規律,超越技術。
B.“批大,導大,因為是當然”的意思是:(我用刀子解牛)把骨頭之間的空隙分開,沿著關節之間的空隙進刀,按照牛本來的結構。
C.“我會見上帝,而不是看著它,我是知止,我想這樣做。”意思是:我只用精神去接觸牛,不需要眼睛去看。我的視野停止了,我的精神在移動。
D.“家多刀多折。”意思是:壹般的廚師每個月都要換壹把刀,因為他是用來切骨頭的。