dì zǐ guī，shèng rén xùn
弟子規，聖人訓。
shǒu xiào tì，cì jǐn xìn
首孝悌，次謹信。
fàn ài zhòng，ér qīn rén
泛愛眾，而親仁。
yǒu yú lì，zé xué wén
有余力，則學文。
fù mǔ hū，yìng wù huǎn
父母呼，應勿緩。
fù mǔ mìng，xíng wù lǎn
父母命，行勿懶。
fù mǔ jiào，xū jìng tīng
父母教，須敬聽。
fù mǔ zé，xū shùn chéng
父母責，須順承。
dōng zé wēn，xià zé qìng
冬則溫，夏則_。
chén zé xǐng，hūn zé dìng
晨則省，昏則定。
chū bì gào，fǎn bì miàn
出必告，反必面。
jū yǒu cháng，yè wú biàn
居有常，業無變。
shì suī xiǎo，wù shàn wéi
事雖小，勿擅為。
zhòu yè shì，bù lí chuáng
晝夜侍，不離床。
sāng sān nián，cháng bēi yè
喪三年，常悲咽。
jū chù biàn，jiǔ ròu jué
居處變，酒肉絕。
sāng jìn lǐ，jì jìn chéng
喪盡禮，祭盡誠。
shì sǐ zhě，rú shì shēng
事死者，如事生。
譯文：
弟子規，孝敬父母、友愛兄弟姐妹，其次是謹言慎行、信守承諾。博愛大眾，親近有仁德的人。學好自己的思想道德之後，有多余精力，就應該多學多問。
如果父母呼喚自己，應該及時應答，不要故意拖延遲緩；如果父母交代自己去做事情，應該立刻動身去做，不要故意拖延或推辭偷懶。
父母教誨自己的時候，態度應該恭敬，並仔細聆聽父母的話；父母批評和責備自己的時候，不管自己認為父母批評的是對是錯，面對父母的批評都應該態度恭順，不要當面頂撞。
冬天天氣寒冷，在父母睡覺之前，應該提前為父母溫暖被窩，夏天天氣酷熱，應該提前幫父母把床鋪扇涼；早晨起床後，應該先探望父母，向父母請安問好；到了晚上，應該伺候父母就寢後，再入睡。
出門前，應該告訴父母自己的去向，免得父母找不到自己，擔憂記掛；回到家，應該先當面見壹下父母，報個平安；雖然子女有出息，父母會高興，但是父母輩對子女最大的期望不是妳多麽有出息，而是妳平平安安穩穩當當，壹生沒有災秧。所以，居住的地方盡量固定，不要經常搬家，謀生的工作也不要經常更換。
事情雖小，也不要擅自作主和行動；擅自行動造成錯誤，讓父母擔憂，有失做子女的本分。
自己有什麽東西，就算很小，也不要背著父母私藏。天下沒有不透風的墻，如果私藏東西，即使自己很謹慎，也免不了會有被父母發現的壹天，那時父母會傷心。父母喜歡的事情，應該盡力去做； 父母厭惡的事情，應該小心謹慎不要去做。
自己的身體受到傷害，必然會引起父母憂慮。所以，應該盡量愛惜自己的身體，不要讓自己受到不必要的傷害。自己的名聲德行受損，必然會令父母蒙羞受辱。所以，應該謹言慎行，不要讓自己的名聲和德行無端受損，更不要去做那種傷風敗俗，自汙名聲，自賤德行的事情。
父母對我們態度慈愛的時候，孝敬父母恭順父母不是什麽難事；父母不喜歡我們或管教過於嚴厲的時候，孝順父母才是難能可貴；
父母親生病時，要替父母先嘗藥的冷熱和安全；應該盡力晝夜服侍，壹時不離開父母床前。
父母去世之後，守孝三年，經常追思、感懷父母的養育之恩；生活起居，戒酒戒肉。
辦理父母的喪事要合乎禮節，不可鋪張浪費；祭奠父母要誠心誠意；對待去世的父母，要像生前壹樣恭敬。
擴展資料：
《弟子規》所謂“弟子”，不是壹般的意義，而是指要做聖賢弟子，而“規”則是“夫”、“見”二字的合體，意思是大丈夫的見識。“弟子規”便是說，要學習聖賢經典．做聖賢弟子，成為大丈夫。
《弟子規》就是其入門讀本。此書原名《訓蒙文》，采用《論語·學而篇》：“弟子人則孝，出則悌，謹而信，泛愛眾，而親仁，行有余力，則以學文。”
把全書分為五個部分，具體列述弟子在家、出外、待人、接物與學習上應該恪守的守則規範。後賈存仁加以改編，改名《弟子規》。此書是啟蒙養正，教育子弟遠邪小、走正道，養成忠厚家風的必備讀物。