壹、聖誕節送蘋果的意義
1,和平
聖誕節送蘋果代表平安,蘋果代表平安的水果。這是中國特有的習俗,取蘋果中“蘋果”字的諧音“平”,意為平安吉祥。因此,在聖誕節給人、朋友和家人送蘋果已經成為我們的習慣。壹般我們會選擇在淩晨十二點吃別人給我們的蘋果,或者給自己買蘋果,以示對和平的渴望。
2.鼓勵孩子
在德國,據說聖誕老人會裝扮成聖童,把堅果和蘋果放在童鞋裏。他坐著雙輪馬車四處旅行,觀察人們的行為,尤其是孩子。如果他表現好,他會得到蘋果、堅果和糖等許多獎品,而壞孩子會得到壹條鞭子。父母們用這個傳說來鼓勵他們的孩子聽話,並給他們蘋果來表揚他們。
第三步:送上祝福
據說水果商裝扮成“安全水果”是受到年輕人的啟發。壹開始,壹些年輕人買了壹兩個進口蘋果,然後帶到禮品店包裝,準備作為禮物送給平安夜上的好朋友。這個“商機”立刻被精明的商人捕捉到。對這個新事物感興趣的大多數人是青少年。他們都認為用5元錢給朋友送壹份有“平安”意義的禮物是值得的。似乎平安夜在悄悄地傳遞著人們手中的“和平之果”,同時也在傳遞著壹份美好的祝福。
2.為什麽中國人給平安夜送蘋果?
聖誕節起源於西方,不屬於中國的傳統節日。在西方的平安夜(平安夜),家家戶戶都會掛上彩燈,互贈禮物,做壹頓豐盛的聖誕大餐,但沒有送蘋果這回事。
當聖誕節來到中國時,許多中國人開始贈送蘋果。在中國,ChristmasEve被翻譯成平安夜,而蘋果在中國被稱為蘋果。因為這兩個詞在中文裏發音完全壹樣,所以許多中國人認為在平安夜吃蘋果會給他們帶來好運。聖誕節送蘋果其實是壹語雙關。中國人喜歡用漢語雙關語來表達壹些隱含的意思,或者作為壹種幸運的象征。比如魚壹定會出現在中國人的年夜飯裏,因為魚的中文單詞是“魚”,它的諧音在中文裏有富余的意思。
三、平安夜送蘋果的由來
編號1
它從中國的大學生中傳播開來
大約在80年代中期,在廣州或武漢,壹些大學生接觸到留學生和外教,了解到壹些外國文化傳統,於是也過聖誕節。他們把聖誕節理解為外國人的新年,所以他們加入了中國的傳統元素,在平安夜吃蘋果象征和平。
第二
來自港澳臺的留學生。
大約80年代初,在廣州或廈門。當時改革開放之初,港澳臺留學生不多,市面上的資料也不多。他們中的壹些人有過聖誕節的習慣,但當時是5438年6月+2月,市場上只賣蘋果,所以他們選擇吃蘋果慶祝。
第三名
它從蘋果供應商那裏傳播開來。
90年代中期,大量國外水果流入中國市場,價格便宜。當地生產的蘋果賣完了,所以蘋果銷售商用平安夜賣蘋果。因此,在平安夜吃蘋果的習俗就誕生了。
雖然無法確定具體產地,但可以肯定的是,它是進口產品逐漸本土化的產物。中國人有通過諧音表達願望的傳統。例如,當某物被打破時,它被稱為“新年平安”,在紅色事件中給日期意味著“早生貴子”,在元宵節吃“團圓”。