當前位置:菜譜大全網 - 素菜食譜大全 - 《三棵山楂樹》這首歌出自哪裏?它是哪壹年生產的?誰是第壹批歌手?謝謝妳

《三棵山楂樹》這首歌出自哪裏?它是哪壹年生產的?誰是第壹批歌手?謝謝妳

歌名是《山楂樹》,是陳其鋼根據蘇聯老歌《山楂樹》改編的。原曲發布於1953,由俄羅斯人工廠組合演唱。歌詞由米哈伊爾·米·哈吉羅維奇·比利本科作詞,作曲家葉夫根尼·巴·普洛維奇·羅德金。

標題:山楂樹

歌手:俄羅斯工廠組合

歌詞:米哈伊爾·米·哈吉羅維奇·比裏本科

作曲:葉夫根尼·巴·普洛維奇·羅德金

Вечертихойпеснеюнадрекойплывет,

黃昏時分,歌聲在水面上輕輕蕩漾,

Дальнимизарницамисветитсязавод,

工廠已經在暮色中閃閃發光。

Где-топоездкатитсяточкамиогня,

火車開得很快,窗戶燈火通明,

Где-топодрябинушкойпарниждутменя.

兩個年輕人在山楂樹兩邊等我。

Ой,рябинакудрявая,белыецветы,

哦,那棵濃密的山楂樹,開滿了白花,

Ой,рябина,рябинушка,чтовзгрустнулаты.

哦,妳可愛的山楂樹,妳為什麽擔心?

Лишьгудкипевчиесмолкнутнадводой,

當響亮的汽笛聲剛剛停止,

Яидукрябинушкетропкоюкрутой.

我沿著小路向樹走去。

Треплетподкудрявоюветербезконца

微風不停地吹著,在茂密的山楂樹下,

Справакудритокаря,слева-кузнеца.

吹吹年輕紡紗工和偽造者的頭發。

Ой,рябинакудрявая,белыецветы,

哦,那棵濃密的山楂樹,開滿了白花,

Ой,рябина,рябинушка,чтовзгрустнулаты.

哦,妳可愛的山楂樹,妳為什麽擔心?

Днёмвцехукороткиевстречигорячи,

白天在工作室見面,我們有多親密,

Асойдемсявечером-сядемимолчим.

但是晚上見面,卻沈默。

Смотрятзвёздылетниемолчанапарней,

夏夜的星星看著它們,

Инескажутясные,ктоизнихмилей.

但是妳不明白。告訴我,他們哪個可愛。

Ой,рябинакудрявая,белыецветы,

哦,那棵濃密的山楂樹,開滿了白花,

Ой,рябина,рябинушка,чтовзгрустнулаты.

哦,妳可愛的山楂樹,妳為什麽擔心?

Ктоизнихжеланнее,рукусжатькому,

他們哪壹個更符合我的願望?

Сердцемрастревоженнымтакинепойму.

我看不出區別。我整天坐立不安。

Обапарнясмелые,обахороши,

他們勇敢又可愛,他們都壹樣。

Милаярябинушка,сердцуподскажи.

親愛的山楂樹,我需要妳的幫助!

Ой,рябина,рябинушка,обахороши

哦,最勇敢最可愛的,是哪壹個?

Ой,рябина,рябинушка,сердцуподскажи.

哦,我親愛的山楂樹,請告訴我!

擴展數據:

俄羅斯歌手工廠組合演唱的這首《山楂樹》總時長為4分34秒。這首歌收錄在歌手發行的專輯《山楂樹》中。專輯發行於1953,專輯包含43首歌曲。

《山楂樹》這首歌也是歌手演唱的眾多優秀作品之壹。這首歌發行後,備受粉絲追捧。歌手Jacques ya$rk演唱了這首歌,收錄在他的專輯LoveofHawthornTree中。專輯收錄了兩首歌,專輯發布於2017 165438+10月27日。