金貝·桑
作者:李時珍
解釋壹個名字
子名沈
氣味
桑根白皮:味甘性寒，無毒。
桑葉:苦、甘、寒，微毒。
桑枝:苦而平
桑柴灰:味辛，性寒，微毒。
療法
桑樹柴火灰:
眼睛紅腫。用桑灰壹兩片，黃連半兩片，研成末末。每花壹塊錢，清湯洗眼。
綠色盲。用桑葚灰煎劑洗眼，堅持有效。
身體和面部浮腫，坐臥不得。還有桑枝燒灰澆汁煮小豆。當妳餓的時候，妳吃豆子而不是豆湯。
白癜風。用兩鬥桑柴灰，放在蒸籠裏蒸，從鍋裏拿熱湯洗患處。需要幾次才能痊愈。
頭風白，頭屑多。用桑葚灰洗頭。
麻風病。用桑灰。從熱湯裏取汁，同樣洗頭，然後用黃豆漿研磨，用綠豆粉浸泡，用清水洗凈。三天洗壹次頭，每天洗壹次臉。但是成功了十次。
桑枝:
濕氣腳氣。將桑葚條兩兩炒香，加入壹升水炒至兩片合為壹體，每天空腹飲用。
風熱臂痛。用壹小升桑枝，切成塊，炒熟，加水炒成兩升，壹天之內全部服下(有的人手臂疼，藥無效，吃幾劑就好了)。
紫色白癜風。用十公斤桑枝，三公斤益母草，五桶水，熬成五公斤，去渣，再熬成糊狀，就有用了。每次躺下取半杯，調溫酒。以多為度量。
桑葉:
綠色盲。取青桑葉，曬幹，研成細粉。用熱水洗眼，堅持。患此病20年的人，照此洗澡，眼睛又能看見了。
眼裏滿是淚水。取冬天不倒的桑葉，每天煎洗溫服。或者加入硝酸砷。
嫉妒是澀痛的。把桑葉磨成粉，卷成紙，把熏過的鼻子燒掉，效果很好。
頭發不長。用桑葉和麻葉煮的淘米水洗頭。七次之後，頭發長得很快。
他吐血了。烤晚桑葉，磨成粉，帶涼茶去三錢。血止住後，宜服用養肝養肺的藥物。
肺毒風瘡。用桑葉洗。蒸壹夜，曬幹，磨成粉，加水兩元。
癰不收。用霜黃色桑葉，磨碎後塗抹。
湯和火燒傷瘡。將霜過的桑葉燒掉，磨成粉，塗上油。幾天就能治好。
手腳麻木。沒有積壓的痛苦。用初霜的桑葉煎湯，勤洗。
桑椹:
水漲了。桑葚去核切片，加兩桶水，煮壹桶汁，加入桑葚汁，煮五次，用糯米釀酒飲五次。這個配方叫“桑葚酒”。
瘰癧結核用兩鬥桑葚(黑熟)取汁熬成糊狀。每次吃壹勺。調白湯。壹天吃三次。這個藥方叫做“武文軟膏”。
桑根白皮:
咳嗽吐血。將壹斤鮮桑根白皮用淘米水浸泡三夜，刮去黃皮，銼細，加糯米四兩，烤到底。每次收費，都送米湯。
解渴，小便過多。用埋在地下三尺的桑樹根，剝去白皮，煎至黃黑，銼平，水煮成濃汁，隨意飲用，或加少許米壹起煮，但忌鹽。
產後出血。用桑白皮，烤壹下，燒開水喝。
月經後發紅。鋸了桑樹根，取了壹撮面包屑，和酒壹起服用。壹天吃三次。
跌打損傷用桑白皮5斤，研成粉末，取1升，煎成糊狀，敷於傷口，疼痛即止。沒有淤血。
刀傷成瘡，用新桑白皮燒，拌馬糞敷瘡，換藥數次痊愈。
幹燥和潮濕。用壹斤桑根皮和壹斤柏葉洗頭，有效。
小兒流涎(脾熱，胸膈有痰)。用新桑樹根的白皮澆上原汁，服用。
兒童丹毒。用白桑皮洗澡，或者磨成粉，塗上山羊膏。
石癰(堅硬，無膿)陰幹桑白皮為末，與溶膠、酒混合，以癰軟為度。
文言文的漢譯及翻譯