★愛做尼～要做什麽★
★愛去地塊～要去哪裏★
★黨啞～等壹下★
★呢去～拿去★
★做尼照些～怎麽這樣★
★去地塊屜桃～去哪裏玩★
★食未～吃了嗎★
★雅死～很漂亮★
★燒護我～幫我★
★擔咪個～說什麽★
★鄭吾知～假裝不知道★
★鹵死妳～討厭妳★
★想了公公～想了頭痛★
★世散物～亂搞★
★行做壹啞～走在壹起★
★如死～很好玩★
★客依～給他★
★吾知做尼擔～不知怎麽說★
★謂死～好累★
★愛邁～要不要★
★愛來婉許內邁～要不要來我家★
★愛做尼住做尼～要怎麽樣就怎麽樣★
★擔矮定賣～說得定嗎★
★在物密個～在幹什麽★
★叔惡死～作孽★
★膠毛～剪頭發★
★擔密個～說什麽★
★資娘～女人★
★禾埠～男人★
★盒汁死～很臟★
★猛著～快點★
★固分～抽煙★
★腸頭毛～長頭發★
★擔拉未～說夠沒★
惜死妳～很疼妳★
★姆知～不知道★
★無事吹事～沒事找事★
★姆北～不認識★
★無影無只～沒這回事★
★公過只鴨～很傻★
★勿店擔話～不要老說話★
★知關～小心點★
★欠拍啊～欠揍嗎★
★無呂變～沒妳辦法★
★烏暗形～暈倒★
★無人摻～沒人跟妳在壹起★
★踢死，踏庇，繞出鄉裏～把妳踢死，踏扁，趕出家鄉★
★衰形賣變～死性不改★
★軟吶～柔軟★
★邁節死人～別吵死人★
★椅姆龍鐘～睡不清醒★
★掃拍妳去龍鐘～把妳打醒★
★聽妳擔了目澀死～聽妳說話就想睡覺★
★邁照生～別這樣★
★武死妳～打死妳★
★埋甜紮死人娜～別吵死人★
★賣擔，食做分～不要說了，還是抽煙好★
★我姆敢～我不敢了★
★小李死～很害羞★
★呂微死～妳不怕死啊★
★浪險死～很了不起★
★歡有資娘仔～還有女人★
★專愛～偏偏要★
★無人摻，摻竹殼，無人也，也處瓦～沒人跟妳在壹起，妳就和筍皮在壹起，沒人背妳，妳就去背瓦片★
★無事行屜桃～沒事去外面逛★
★喜個物～那壹個
★面皮厚過東西墻～臉皮很厚得無法形容★★應菜～通心菜
★歌lei～包菜★
★飛龍～菠菜★
★風梨～菠蘿★
★殼蘭～格蘭★
★龜菜～韭菜★
★吊瓜～青瓜★
★菜 頭～蘿蔔★
★還雖～香菜★
★菜心～油菜★
★劍菜～香麥★
★鍋菜～青菜★
★大頭菜～上海菜★
★肉唉～龍眼★
★蓮拐～荔枝★
★甘同～馬鈴薯★
★風橋～西紅柿★
★朱古力～巧克力★
★糖圓～糖果★
★浮香腐～豆幹★
★油渣果～油條★
★膠那～橄欖★
★地豆～花生★
★紅菜頭～胡蘿蔔★
★錢蔥～馬蹄★
★菜補～蘿蔔幹★
★月娘～月亮★
★木仔～番石榴★
★菜豆～長豆★
★罐長～臘腸★
★柔魚～魷魚★
★酸包～面包★
★酸機～雪條★
★甜筒～雪糕★
★澀啤～啤酒★
★鄉姑～香菇★
★春菜～介菜★
★還晶白～小白菜★
★芬碟～煙缸★
★蔔支芬～抽條煙★
★宮招～香蕉★
大頭好亮＝好面子
啦蹼哩奧＝炫耀
吐屎吐血＝說話沒有根據
鳥叻＝八卦
鳥稱＝犧牲
堵吾兌＝受不了
賣莫＝不錯
激血＝生氣
激心＝傷心
恭過水蚊（恭過只鴨）＝頭腦混亂
個元兩粒＝白癡
浪險＝厲害
過如（趣味死）＝有趣
泰哥拍作咪＝破罐破摔
晤大浪事＝沒什麽大不了
薩做是＝自以為是
張夠有影有跡＝裝得很象真的
搭正＝剛剛
剁雞＝嫖妓
惡性＝厲害
依喃＝他們
喃＝我們
妻姨＝不漂亮或者臟
小李＝害羞
無變＝沒辦法
後生＝年輕
猴玲青兄＝慌慌忙忙
司不薩納＝不正常
嘎勒浪代＝關妳什麽事
喜哈母嚷＝很吵
青菜＝隨便
央哦＝撒嬌
弄總＝全部
安些＝這樣
安嘎＝好像
散蹼母＝亂來
嫩＝妳們
稱籽＝子彈
剪哩羅＝還要很久
象燒＝溫暖
邁去擔＝不想去說（其實還想說）
拍寸運＝哆嗦
雞母皮青浮（雞母皮咋咋叫）＝起了雞皮疙瘩
海是作泥＝為什麽這樣子
只船＝現在
無愛嘎勒＝不跟妳交朋友
堵到＝周轉
夠掛＝整個下午
有影＝真實的（或表贊同）
爬三領四＝亂說
弦搭晤著咳＝牛頭不對馬嘴
雞晤食蔗＝九不搭八
欣臘母嚇＝東西亂丟亂放
臭到滾＝指人品不好
叉夠臘＝壞事遠離身
海做照生＝為什麽這樣子
談早＝剛才
邁擔無＝不要說沒有
想擔＝以為
看想＝有企圖
鋸弦=聊天
鋸帕弦=聊天
無熨無帳＝
無法無著＝沒辦法
缺個＝不正常
晤顛對＝不正常
希壺＝去世
過身＝去世
牽課＝工作或者能力，本事
築＝工作
肚腫＝生氣
浪堵＝生氣
誌塞＝吃
燒***＝壹起
做下＝壹起
專愛＝故意
函蓋弄欣＝全部都興旺（壹種祝願）
楚略＝差不多
鞋曉＝知道或曉得
摻多＝差不多
襪＝我（汕頭發音）
並並樣＝壹樣
粗堵＝還可以
甲浪磅＝差不多
叔惡＝可憐或惡心
天 文
日——太陽、日影
月娘——月亮
雨微——毛毛雨
雨仔——小雨
雷公——雷
風臺——臺風
掃帚星——彗星
出日——日出
落雨——下雨
響雷——打雷
浮風——起風
透風——刮風
拍霧——起霧
落雪——下雪
落霜——下霜
天頂——天上
日猛——太陽光強烈
月光——月亮很亮
天時——天氣
天時好——晴天
天光光——天亮了
無日——陰天多雲
烏暗天——陰天
風時雨——夏天的過雲雨
雨歇——雨停了
雨仔送送——下小雨
沃雨——淋雨
雨淋頭倒——下大雨
赤西北——夏天的西北風
風尾雷——臺風過後的雷