1.邁克為什麽能在中國這麽火?
信息時報8月22日報道?自泰國象島中餐廳開業以來,趙薇和黃曉明壹直是節目的中流砥柱。每當中國人進店消費,中餐廳瞬間變成異國他鄉的“粉絲見面會”。餐廳裏的顧客在驚喜和興奮中接受大明星的服務,這種人生經歷回國後可以講八百回合。最後,在上周播出的節目中,趙薇和黃曉明可以讓他們的“明星光環”休息壹下了,因為壹位特殊的食客——泰國當紅演員邁克走進了餐廳。
邁克作為神秘嘉賓出現在上周的節目中。起初,餐廳的“合夥人”並不知道他的真實身份,直到邁克主動出去幫“中餐廳”招攬顧客,進入餐廳的泰國消費者壹次次驚呼,男女雙方癡情的面孔始終面對著邁克的位置。這時大家才意識到麥克是“泰國黃曉明”。
事實上,憑借泰文版《浪漫滿屋》在中國走紅的邁克,涉水中國市場已久,之前大多出演過網劇。擁有眾多粉絲的他,做客湖南衛視的真人秀節目《中餐廳》,不僅暴露了自己勤勞的中國人,還秀出了自己的唱功和廚藝,給觀眾帶來了很多驚喜。此前,邁克在宣傳其電視劇《美味奇緣》時接受了信息時報記者的專訪,分享了他在中國的經歷。(特稿信息時報記者吉媛媛)
?為了用中文說臺詞,他擠出業余時間學習中文。
“我用APP學車,代理們都煩死了。”
邁克出現在中國真人秀節目《中餐廳》中最大的驚喜是他精通中文。走進“中餐廳”,Mike可以用中文與趙薇、黃曉明等人自由交流,還可以糾正同伴船的中文發音。更令人驚艷的是,在節目的最後,他和黃曉明壹起演唱了薛之謙的《演員》,讓餐廳裏的客人和電視機前的觀眾都為之著迷。在中國發展起來的外國明星,可以靈活運用中文到觀眾認為可以“收貨”的程度。
邁克從2015來中國發展,在《青丘狐傳奇·胡俟相公》中出道。此後陸續接演了《無心法師》《小情人》《親愛的公主病》《遊泳先生》《美味浪漫》等劇。和大多數外國藝人壹樣,他大多是用母語念臺詞,然後後期通過配音解決語言差異。然而,邁克描述了他對自己的要求。他說,“以前臺詞都是英文說的,後來再配音,但現在我還是希望能說中文臺詞就盡量說中文,因為我每演完壹部戲,播出的時候都會看,發現說英文的話,嘴就不對了,會影響觀眾的感受。”
既然他決心打開中國市場,邁克決心學好中文。背誦對白是他學習中文的方式之壹,劇組就是他學習中文的移動教室。“我學中文不是死記硬背。我必須明白這句話的意思,才能明白如何表演。”工作之余,他也充分利用業余時間。“因為我平時作業多,請不了家教,所以我下載了壹個手機APP,坐公交的時候可以在手機上學習。我在泰國的時候,我的經紀人對我感到厭煩。”
越來越熟練的使用中文,給邁克的工作帶來了很多便利。他說,“這樣可以幫助我交到更多的朋友,演對手戲的導演和演員也可以更好的和我交流,大家在演戲的時候也會更有感情投入。”
?3.為了展示自己的廚藝,他特意找了壹個視頻模仿。
前女友教我做飯。
邁克在中餐廳展現了自己暖男的壹面,他會主動幫中餐廳招攬顧客,熱情周到地為前來光顧的客人服務。他深情演唱歌曲時,故意拉走壹個外國女遊客,讓花癡粉絲神魂顛倒;他還貢獻了人生第壹份冬陰功湯,品嘗時被辣味嗆到的畫面讓網友大呼“可愛”。熱情,懂得泡妞,主動下廚的男生難道不迷人到無以復加嗎?
不要壹邊盯著手機上的菜譜,壹邊看麥克在中餐廳做飯。事實上,他在烹飪方面已經取得了壹些成就。邁克是三國混血兒。據悉,他小時候就讀國際學校,英語不錯,生活習慣也比較西化。他說:“我壹般自己做飯。我壹般會做牛排和意大利面,有時候也會邀請朋友來家裏壹起做,比較輕松。”在解釋他為什麽成為“廚師男”時,他說,“我的前女友教我如何開始烹飪。”
去年,邁克在中國拍攝了壹部以“廚師俠”為主題的電視劇——美味浪漫。為了演好劇中的“西餐廳明星大廚”這個角色,他特意學了很多廚藝。“我在網上找了壹些相關的視頻,仔細看廚師們拿刀切菜的手勢,甚至勺子怎麽倒,我都會學。”
邁克承認自己是個吃貨,最喜歡的中國美食是火鍋。所以在《中餐廳》中,他也提出了吃火鍋的訴求。來中國拍戲,最讓他欣慰的是火鍋。因為他對食物的熱愛,他在中國交了很多朋友。他透露:“我工作很忙,沒時間邀請大家見面。如果有中國的藝人朋友去泰國玩,我會招待他。就像Leon前段時間去泰國,我約他出來吃飯。”
?4.“我喜歡工作,我是工作狂”
邁克曾是泰國當紅的流量經理,但“前女友生孩子”事件對他的事業影響不小。後來他出演泰文版《以吻封緘》後成功翻盤,這部劇在國內也收獲了壹大批粉絲。此後開始進入中國市場,但早期作品多以網劇為主,受眾仍是喜歡泰劇的粉絲。這幾年演了很多青春勵誌偶像劇,比如《遊泳先生》《美味羅曼史》,都是第壹英雄,壹個秀身材,壹個秀廚藝,都是充滿目的性的項目。在這兩部電視劇播出之前,邁克錄制了真人秀節目《中餐廳》,仿佛拿到了“進家門”的鑰匙。
來到中國發展,邁克不得不適應中國劇組的工作節奏。他說:“泰國電視劇的拍攝節奏和中國電視劇只是有點不同。基本上中國每天都開工,但泰國即使拍兩天,休息壹天,也不會像中國那樣持續兩三個月。我更喜歡中國的工作節奏。雖然每天拍戲很累,但我喜歡工作。我是工作狂。”
邁克在泰國演過很多帥哥,激勵了很多女生的心。他來中國的時候,也有壹套接角色的標準。“我喜歡挑戰性的角色。我不壹定要英俊或富有。角色要有能打動我的東西。因為我要在劇組待兩三個月,如果妳對自己的角色完全不感興趣,妳就無法認真完成這部戲。”
作為壹個吃貨,邁克接下了“美味浪漫”的角色。他說這部劇讓他感動的是:“美食和人生壹樣,充滿了酸甜苦辣。這部劇會教妳如何讓生活像食物壹樣。”他還開玩笑說:“因為拍戲,經常偷吃,吃到盒子空了。導演經常喊,“邁克,別吃了,快沒了”。"