上海的舞蹈老師王錦勝（郭富城飾）天生有嚴重色盲，活在灰色世界中。壹天，王錦勝到街上進行宣傳活動，當他正在表演時，遇上了混進隊伍中的樂兒（張柏芝飾），他們在街頭貼身熱舞，兩個素未謀面的人竟是異常合拍。後來兩人再次街頭相遇，王錦勝英雄救美，趕走騷擾樂兒的人。數天後，樂兒來到舞蹈中心邀請王錦勝陪她到蘇州遊玩。樂兒向他透露，她是中日混血兒，為了逃婚才離開日本到上海。二人有了壹個歡樂假期，王錦勝世界仿佛有了色彩，可感情並不容易衡量，王錦勝並不是樂兒理想中的男人。假期結束後，她決定返回日本完婚，王錦勝痛苦無比，決定到日本追求壹次真正的愛情。
劇照 演職員表 演員表 角色 演員 備註 王錦勝 郭富城 舞蹈老師，患有色盲（其他版本名為菲臘/Philip） 樂兒/Iee 張柏芝 中日混血（又名櫻田遊樂子/Sakurada Yuriko） 可可 韓雪 王錦勝的合夥人 高俊/Henry Ko 陳慶祥（阿牛） 王錦勝的朋友 櫻田夫人/Iam Fei Fei 恬妞 樂兒的母親 菊川俊壹/Shunichi Kukukawa 西村和彥 樂兒的未婚夫 蘭西/Lancy 聶萃 王錦勝的朋友 馬莉 王譽璇 ---- 亞King 黃祖耀 ---- 日文翻譯 湯亦晨 ---- 王錦勝父親 郭富城 ---- 王錦勝（童年） 王大可 ---- 樂兒婆婆 張柏芝 ---- 牛嫂 陳慶祥（阿牛） 村婦 菊川俊壹女友 末吉裏花 ---- 職員表 出品人： 張毅剛、鄒文懷 制作人： 丁家偉、金音（上海制片）、林子雄、彭惠鸞（香港制片）、黃曉彤（香港執行制片）、Kyo Sasaki（日本制片） 監制： 李竹安（總監制）、卡米力·吐爾遜、陳钖康、莊麗真 導演： 馬楚成 副導演（助理）： 劉斌、牛耘環、葉利峰（上海副導演）、吳惠姍、李超華（香港副導演）、Seiya Nisikawa、Tomoyuki Yamaoto（日本導演助理） 編劇： 陳淑賢 攝影： 馬楚成（攝影指導）、陳國雄 配樂： 金培達（原創音樂） 剪輯： 鄺誌良 道具： 陶本信（上海道具領班）、吳惠雄、黃麗華、陳效晶、齊文勝、林偉健（香港道具領班）、楊世仁 選角導演： Minoru Andou（日本選角導演） 美術設計： 張曉春（上海美術）、余家安（香港美術指導）、蘇國豪（執行美指） 動作指導： 陳偉滔、李勤龍（副武術指導） 造型設計： 姬桂梅（上海化妝）、程海舟（上海發型）、文潤鈴（香港化妝）、鄺耀忠（香港發型） 服裝設計： 王娟萍（上海服裝師） 燈光： 汪鏸全（香港燈光師） 錄音： 梁宗偉（香港收音師）、Turumaki（日本錄音師） 場記： 唐昕演職員表來源
角色介紹王錦勝?|?郭富城
大型健康舞蹈中心的老師，天生具有嚴重色盲。在香港長大，之後來到上海和朋友***同創業開辦了健身舞蹈中心並遇到了樂兒。
樂兒?|?張柏芝
中日混血，逃婚才來到了上海。樂兒的外婆曾在中國歷經壹段刻骨銘心的愛情，因此樂兒從小就向往如櫻花般絢麗到極致的感情。遇到王錦勝後很喜歡和他壹起的時光，但處於家族繼承人的身份還是為了公司回東京完婚。
可可?|?韓雪
王錦勝的合夥人，壹直默默喜歡著王錦勝，在目睹他為樂兒離開漸漸消沈後終於吐露心聲。曾發布“不壹定要對方親口示愛只要自己喜歡就無所謂“的宣言。
高俊?|?陳慶祥（阿牛）
王錦勝的朋友，同時也是他的合夥人。在樂兒母親找回女兒的過程中禁不住美食誘惑被“脅迫“。樂兒走後壹開始勸說王錦勝忘了樂兒試著接受下可可，最後卻還是陪他壹起去了東京。
菊川俊壹?|?西村和彥
樂兒真正的未婚夫，為了櫻花公司股民的安心和樂兒舉行婚禮儀式，但其實有真心喜愛的女友。
?櫻田夫人?|?恬妞
樂兒的母親，非常好擺譜，試圖用錢找回女兒，並設法“脅迫“了王錦勝的朋友。