該劇通過壹個大家庭中幾代人的恩怨情仇，講述了壹個善良的女人月娘不屈不撓的奮鬥史，以及娘文化的精髓。
菊香出生在壹個中國大家庭。她是壹個出身低微的姑姑的女兒。她溫柔美麗。她在很小的時候就從母親那裏學會了烹飪和針線活。又聾又聾的她受到了歧視。日本人南下前夕，她被安排嫁給了壹個富家姨太太。
菊香抗拒逃離婚姻，遇到了壹位年輕的日本攝影師。經過壹番波折後，他們結婚了，並生下了女兒月娘。動蕩的時代讓她備受煎熬。她的丈夫去世了，她也去世了，留下了8歲的母親。
月亮轉回到她祖父的房子，開始走下坡路。在祖母的監督下，月娘學會了傳統的烹飪和針線活，長大後和母親壹樣漂亮。
戰爭結束後，逃到英國的祖父壹家回來了。月娘和她母親壹樣受到歧視、毆打和折磨。為了保護祖母，她忍辱負重。
月娘的美貌引起了表姐的嫉妒，也引起了富家子弟、出國歸國的富家子弟，甚至英俊的英國軍官的註意，但她更愛身無分文的小司機陳。
陳實際上是壹個貴族兒子，隱藏自己的身份與月娘交往。他被月娘的天真、善良和堅強所打動，深深地愛上了她。然而，他們的關系遇到了許多障礙。
在各方壓力下，陳被迫嫁給了月娘的表妹，月娘則被賣給了殺豬的劉壹刀。月娘寧願結束自己的生命，也不願被別人擺弄。
《小娘惹》蘊含著濃濃的20世紀南洋氣息。與舊版相比，該劇放大了劇中的美食部分，展示了各種娘惹菜，如娘惹黃燜雞、桂圓茶、阿茶等。，這些都是娘惹菜裏非常有代表性的食物。而且劇中人物的服飾和飲食習慣，以及陳氏家族的婚喪嫁娶，也可以看到很多中國文化。
這部劇的傳奇也接近狗血。壹個典型的例子是，劇中的角色高度臉譜化，女主角是真善美的化身，幾個惡毒女搭檔的壞都寫在臉上，只剩下純粹的壞。
《小娘惹》穿越了“娘炮”幾十年幾代人的家庭故事，“有情人終成眷屬”的感情線步步為營，讓這部劇有了濃濃的復古氣息。
劇中的女性比老版中的女性更加獨立和勇敢。月娘追求經濟獨立和事業獨立，劇中女性意識的逐漸覺醒和深化清晰可見。
然而，該劇並沒有脫離傳統的女性自我犧牲和母性的敘事風格，其塑造的月娘仍是傳統女性形象，而非現代女性形象。因此，該劇傳達的價值觀在某種程度上與現代社會有些疏遠。