《小娘惹》這部劇最早是由新加坡地區的謝敏洋和盧燕金兩位導演拍攝的，創造了新加坡地區的收視神話。在今年在央視八套上映的《小娘惹》是以前的翻拍劇，由郭靖宇導演拍攝，將原來的劇情做了壹些改動，使其更符合中國人的審美、觀念。比如，最後月娘和陳錫在壹起了，原劇並沒有。對於這部已經中國化的《小娘惹》，我們如何評價呢？
壹、壹部娘惹美食、文化史
第壹集，主角還未登場，美食就已經俘獲了觀眾的心。拍攝美食的色澤、香氣、熱氣似乎就在觀眾面前，讓人忍不住咽口水。劇中的娘惹美食非常多，花了很多鏡頭拍攝美食是怎麽做的，快趕得上《舌尖上的中國》了。劇中宣傳娘惹文化的也非常多，陳錫的叔叔喜歡收藏娘惹擺設的餐盤、文物，想開壹家娘惹博物館，讓娘惹文化被更多人知道。
二、壹部女人面對不公的奮鬥史
月娘的母親耳朵聾了，因為是家裏小妾生的女兒，長得又其他人好看，大夫人對她百般刁難。對身居妾位的天蘭，更是把她當做下人壹樣，呼之即來揮之即去。黃氏大家庭仍然保留著封建的登記制度，小妾在家裏的地位和傭人沒什麽兩樣。菊香不想聽從家裏的擺布，勇敢地選擇逃婚，追求自己的愛情，生下了月娘。月娘和她母親壹樣，不屈不撓。祖母死後，她毅然與黃家決裂，自己做生意，自己賺錢，她想成為壹位女企業家。面對黃家人的不公對待，月娘更是以德報怨。可以說《小娘惹》是壹部女性的奮鬥史。
我們說正義終將會戰勝邪惡，好人有好報，作惡的人沒有好下場。為非作歹的查理張父子被追殺的黃天寶給殺了，黃天寶不加收斂綁架陳錫父子，被警察擊斃。壹切都有了好結局。