這是晚清軍事將領楊昌俊寫的《左貢賦·西行甘棠》。
全詩是:
將軍未舉邊，湖湘兒女滿天山。
新植楊柳三千裏，通玉門關春風。
翻譯過來就是:
將軍率軍西征，仍見湖湘子弟遍天山。西征的清軍把春天帶到了邊疆，讓春風吹到了玉門關外。
擴展數據
創作背景
這首詩講述了左帶著棺材去新疆的故事。他的軍隊也是到處植樹的先鋒隊，種了幾十萬棵樹，後人稱之為“左”。
光緒五年(公元1879年)，即將繼任陜西巡撫兼甘肅巡撫的楊昌俊，應約與左在蘇州大營相會，西行至甘肅，見路旁楊柳依依。他深受感動，當場作詩，為左壹生西征新疆途中，從靖州西到，壹路種柳千裏。
光緒六年(公元1880年)，左從關外進京，看到沿路的榆樹楊柳，十分高興。他在手稿中寫道:“路旁種下的榆柳已長成森林，從嘉峪關到省會蘭州，除堿沙磧外，拱柄樹連綿不斷。”據左公鎖介紹，從陜西長武到甘肅會寧的西征路上，有26.4萬多株活樹，絲綢之路由此“脫胎換骨”。
自漢朝以來，新疆就是我們的領土。1865年，大汗完顏阿骨打入侵新疆，獨立國家叫哲德沙爾汗，宣布脫離清廷。俄國趁機占領伊犁，英國虎視眈眈，意欲瓜分西北。
1876年，在左的率領下，湘軍進入新疆，清軍收復新疆的戰鬥開始了。9月，首先攻占烏魯木齊。並攻克瑪納斯城，使北路夷平。然後集結兵力，轉攻南路。
次年3月，達阪城、托克遜城相繼被收復。不久，左的軍隊收復了吐魯番。此時阿古博突然去世。同年8月，軍隊從正道西進，首先收復南疆東部四市:焉耆、庫車、阿克蘇、烏什；然後收復了喀什、英吉沙、葉爾羌、和田四個西部城市。至此，英俄支持的阿古拜叛亂平息。
百度百科-左貢賦與西遊甘棠