師嘗設食於寺翻譯成白話文的意思是：老師曾在寺廟裏設宴款待。
師嘗設食於寺出自《莊子德充符》：師嘗設食於寺，門人問於師曰：盛饌甚多，將安用之？師曰：食無求飽也，居無求安也。門人曰：然則何故設此？師曰：吾聞於道，以道養道，以德養德，以德養德者，吾嘗聞之矣。《莊子德充符》講的是這樣的壹個故事:
莊子老師在寺廟裏設宴款待門徒。門徒們看到桌上擺滿了各種美食，都感到十分驚訝。於是問老師這麽多的美食，準備怎麽處理呢？老師回答：吃飯不是為了填飽肚子，生活也不是為了追求安逸。並表示聽過壹句話：以道養道，以德養德。這段話形象地描述了壹個老師在寺廟中舉辦宴會的場景，寓意著知識與智慧的傳播與分享。
門徒們聽了老師的話，有些茅塞頓開，有些卻還是很疑惑。就問老師：這話是什麽意思呢？老師解釋說：要用道來養育道，用德來養育德。只有這樣，人們才能夠更好地實踐這些理念。
門徒們聽了老師的話，感到非常受啟發，開始思考自己的生活，想要更好地實踐這些理念。從此以後，門徒們開始更加註重自己的品德修養，更加努力地踐行道德準則。
莊子老師設宴款待門徒的原因
1、老師設宴款待是出於對門徒的關懷。老師不僅提供了豐盛的食物，還為門徒們創造了壹個聚會和交流的機會。這種關懷體現了老師對門徒們的關心和關註，讓門徒們感受到了溫暖和慈愛。
2、老師設宴款待是為了教育門徒。通過這個行為，老師向門徒們傳達了壹種思想和價值觀。告訴門徒們，生活不僅僅是為了填飽肚子，追求物質上的享受，更重要的是要追求精神上的滿足。