江寧薰衣草園位於江寧湯山翠谷
南京市區的，若家裏有私家車，最快的路線是上滬寧高速之後，在湯山出口下;下來之後開到湯山和句容交界的中心轉盤，往上峰方向開即可。到上峰鎮之後，壹直向前(向南方向)直看到壹個轉盤，轉向東面壹直開，這壹路上會有“湯山翠谷”的指示牌，沿著指示牌開就OK了。
如果是公交地鐵的情況可以如下路線：
①任何地點到達地鐵二號線馬群站由2號出口下;
②出來後繼續向前(向南方向)步行大約60米，那裏有壹個寧句線的公交站。
③每人5元上車到達湯山鎮湯山東站下，全程大約半個小時(不包括排隊買票等待時間)。
④到達湯山東站後，等待金湯線公交車;每人上車1.6元(金陵卡通刷卡),經過五六個站點到達上峰站下。
⑤之前有聽說在這裏乘寧東線公交車可以到達阜莊，再步行大約800米即可到達湯山翠谷現代農業觀光園。可是聽當地人說，每天上午和下午只有壹班車，還不確定時間，估計很早的壹班就沒有了。所以這裏分以下兩種情況：
Ⅰ、如果妳是屌絲，想省走路的力氣，當地附近有黑車可以乘坐。這時候妳離湯山翠谷也只有10分鐘的距離了。
Ⅱ、如果妳是普通青年，無所謂的心態，那就壹起走路吧!從下車的位置，壹直向前，直到看到轉盤，然後向左(向東方向)壹直走，這壹路上會有“湯山翠谷”的指示牌，沿著指示牌走就OK了。
在江寧地區的大學生童鞋：
①通過任何交通方式到達金寶市場公交站，在這裏乘坐金湯線。
②到達湯山鎮，在上峰蘇果超市門口下。
以下幾點路線同上方內容③④⑤。