老師讓寫日語作文,水平太次,能不能幫忙翻壹下!感謝各位
私は18歳です。高校卒業したぱかりで、もうすでに用意して10月に日本の東京へ留學に行きます。東京は賑やかな都會で、私は日本語學校に入るつもりです。1年半の後、日本の大學にも入りたいです。ですから今、私は日本語を勉強し始めてます。私の母も日本語を勉強したことがあって、母の影響の下に私は日本語に趣味を持って、小さい時から好きになってます。私は日本のテレビドラマが大好きで、そして、日本の文化と料理もかなり興味津津だと思います。始めて日本語と接觸するとそんな難しくないけど、だんだん難しくなるかもしれないって話を聞くと、やはり努力しなければならないですね。そして、日本の留學はとても大変なことだけど、私は必ず頑張って行きます。