原文:
茅屋的茅草屋頂又低又小，溪邊長滿了綠草。
醉的吳地方醉了，聲音溫柔動聽，白發老人是誰家的？
大兒子在小溪東邊的豆田裏除草，二兒子忙著編雞籠。
最喜歡的是小兒子，他躺在草叢中的草叢裏，剝著剛摘下來的荷花。
翻譯:
小屋的屋檐又低又小，小溪上長滿了綠草。吳語，含醉意，聽起來溫柔動聽。那個白發老人是誰的？大兒子在小溪東邊的豆田裏除草，二兒子忙著編雞籠。最喜歡的是小兒子，他正躺在溪頭的草地上，剝著剛摘下來的荷花。
2、《村居》清代詩人高定
原文:
二月草長鶯飛，楊柳醉春煙。
孩子們放學回來得早，所以他們忙著乘著東風放風箏。
翻譯:
農歷二月，村子周圍的草已經漸漸發芽生長，黃鸝飛來飛去。掛滿綠色長枝的柳樹，在風中搖曳，仿佛輕輕撫摸著堤岸。水澤和植被之間蒸發的水蒸氣凝結成煙霧。柳樹似乎陶醉在這美麗的景色中。放學後，村裏的孩子們匆匆趕回家，在刮東風的時候，在藍天上放風箏。
3、《村居》宋代詩人張順民
原文:
流水繞水田，籬笆滿綠竹；榆樹種子已經全部掉光了，芙蓉花也變得稀疏了。
夕陽西下，牛背上沒有牛仔騎，只有壹對烏鴉，在村道上遊蕩。
翻譯:
流水環繞水田，籬笆外種青竹；榆錢已盡，芙蓉花已稀。夕陽西下，沒有牧童騎在牛背上，只有壹對對的烏鴉，漫步在回村的小路上。
4.飲酒(5)陶淵明，魏晉詩人。
原文:
蓋房子是人情，沒有車馬。
問妳能做什麽？心遠非以自我為中心。
采菊東籬下，悠然見南山。
山越來越好了，鳥也回來了。
這話有道理，我都忘了想說什麽了。
翻譯:
活在世上，卻沒有車馬喧囂。問我為什麽能這樣？只要妳誌存高遠，自然會覺得自己的地方是僻靜的。采菊東籬下，悠然自得，遠處的南山映入眼簾。山裏的氣息和傍晚的景色都很好，還有鳥兒帶著同伴歸來。它包含了生命的真諦。想鑒定壹下，又不知道怎麽表達。
5.《七田樂四》唐代詩人王維？
原文:
春草茂盛，秋草蔥蘢，松樹生長在夏寒。
牛羊歸村巷，稚人不知衣冠。
茂盛的春草在秋天仍然呈現出生機勃勃的綠色。高大挺拔的松樹在夏天有陰涼。牛羊不需要人驅趕，會回到村裏的巷子裏。孩子們天真，不認識達官貴人。