行行重行行原文及翻譯：
原文：行行重行行，與君生別離。相距萬余裏，各在天壹涯。道路阻且長，會面安可知？胡馬依北風，越鳥巢南枝。相去日已遠，衣帶日已緩。浮雲蔽白日，遊子不顧返。思君令人老，歲月忽已晚。棄捐勿復道，努力加餐飯！
譯文：他越走越遠，壹再的告別延期。雖距離萬裏，各在天之壹涯。道路又遠又艱，見面的機會真是難料啊！北馬依戀北風，南鳥巢於向陽之枝。彼此分離的時間越長越久，衣服越發寬大人越發消瘦。飄蕩的雲朵遮蔽了白日，他還不曾回到我的身邊來。
思念他使得我日漸衰老，可歲月不待我呀！不必再說什麽相思訴怨之言了，努力保重自己吧！還是多吃些飯吧！
行行重行行是壹首具有豐富內涵和深刻人性的古詩。這首詩以別離為主題，通過描繪主人公與戀人之間的離別和思念，展現了人類情感中的痛苦、執著和堅韌。
首先，詩中的“行行重行行，與君生別離”表達了主人公與戀人之間的深深別離。其中，“行行重行行”表現了離別的沈重和痛苦，而“與君生別離”則強調了別離的不可避免和殘酷。這種生離死別的情感在古詩中經常出現，詩人通過對這種情感的描繪，表達了人類面對命運挑戰時的無奈和悲壯。
其次，詩中的“相去萬余裏，各在天壹涯”展示了別離的遙遠和艱辛。這裏的“萬余裏”和“天壹涯”形象地描繪了距離的遙遠和難以跨越，突出了主人公與戀人之間的隔閡和孤獨。這種孤獨感在古詩中往往被賦予深刻的象征意義，暗示著人類在面對生命挑戰時的無助和渺小。
再次，詩中的“道路阻且長，會面安可知”進壹步表現了別離的痛苦和無望。這裏的“道路阻且長”形象地描繪了別離的艱難和險阻，而“會面安可知”則表達了主人公對未來再見的無望和失落。這種情感的描繪展現了人類面對命運挑戰時的無奈和悲哀。
此外，詩中的“胡馬依北風，越鳥巢南枝”運用了動物依戀故土的比喻，形象地表達了主人公對故鄉和戀人的深深眷戀。這種眷戀情感在古詩中經常出現，詩人通過對動物的描繪，暗示著人類在面對生命挑戰時的依戀和執著。