阿克提:“ぁりがとぅござぃます”如果妳說得快，它就會變成→ぁりがとナ.也就是壹個不道德的夢梗。他們稱ぁりがとぅござぃます為ぁりがどぅ茄子，翻譯過來就是謝謝。？
2017下半年，這個詞隨著國產手機遊戲《藍色航空》的火爆進入大眾視野。因為這是壹款仙界遊戲，所以很多日本玩家，尤其是接觸過情色亞文化的玩家，在稱贊自己喜歡的艦女時，都會使用偽中文，並以“謝謝茄子”結束全文。
擴展數據:
網絡熱梗:
1，有壹種內在的味道。
出自鬥魚遊戲主播傅，用來表示以前出現過的東西是真實可信的。北方口音，習慣上把“那”念成“裏面”，“有壹種內在的味道”=“有那種味道(感覺)”。
抽象解釋:在抽象文化中，指的是鄉土味，內味就是鄉土味，別扭，技術菜。
2、awsl
“awsl”來源於“啊，我死了”的首字母，表達了朋友間“被什麽東西狠狠打擊”的強烈情感體驗。
基於縮寫，彈幕還衍生出許多“怪力的困惑”的詞匯。如“阿偉死了”、“啊我生了”、“啊我是驢”。
3.小雞，妳真漂亮
“雞妳太美”是男團SWIN-S組合“只因妳太美”的歌詞，“只因”甚至聽起來像“雞”。
藝人坤向《偶像練習生》自我介紹，結合了籃球和舞蹈。在他轉身扔掉籃球的那壹刻，視頻中出現了配樂“只因為妳太美了”。歌詞“只因為妳太美了，寶貝”結合了坤突然轉變畫風的舞蹈動作，場面十分歡樂，導致空耳梗。
4.我崩潰了
源自CSGO圈，意思是經歷了壹些事情之後，心態爆炸，狀態變差。後來前英雄聯盟選手兼主播PDD在直播間不斷重復這句話，讓這句話迅速傳遍網絡。
5.是我。
源自電視劇《陪妳登上世界之巔》，藝人壹博給劇組人員看了他騎摩托車的視頻，驕傲地指著摩托車手說“是我”。他的粉絲把它翻譯成“我值得”，於是這句話就成了專門調侃易博的詞，衍生出了壹系列的表情包。