“忽如壹夜春風來，千樹萬樹梨花開”是描寫冬天的。
1、翻譯：早晨掀開帳門，忽然發現，外面就如壹夜之間吹來了春風，千樹萬樹，掛滿了雪花，如梨花般處處盛開。
2、出處：出自唐代詩人岑參的《白雪歌送武判官歸京》 ，“北風卷地白草折，胡天八月即飛雪。忽如壹夜春風來，千樹萬樹梨花開。”
翻譯：北風卷著地面呼嘯而來，地上的白草都被吹折了。胡人的天空，才八月就已經飛起了白雪。早晨掀開帳門，忽然發現，外面就如壹夜之間吹來了春風，千樹萬樹，掛滿了雪花，如梨花般處處盛開。
擴展資料：
《白雪歌送武判官歸京》原文和翻譯：
原文：《白雪歌送武判官歸京》 岑參
北風卷地白草折，胡天八月即飛雪。忽如壹夜春風來，千樹萬樹梨花開。散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控，都護鐵衣冷難著。瀚海闌幹百丈冰，愁雲慘淡萬裏凝。
中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。山回路轉不見君，雪上空留馬行處。
翻譯：北風卷著地面呼嘯而來，地上的白草都被吹折了。胡人的天空，才八月就已經飛起了白雪。早晨掀開帳門，忽然發現，外面就如壹夜之間吹來了春風，千樹萬樹，掛滿了雪花，如梨花般處處盛開。那雪花，散飛入帳篷的珠簾，沾濕了絲羅的幕布。
我們身上穿的狐裘都不覺得暖和，蓋著的錦緞被子，都還嫌被子太薄。實在是太冷了！在這冰天雪地的地方，連將軍的角弓都凍得拉不開，都護的鐵衣冰冷得簡直難以穿上身去。遠眺“瀚海”，到處縱橫交錯，已是冰雪世界，百丈懸崖，冰淩垂掛。低空有愁雲聚積，悲慘淒涼，方圓萬裏都被凝固住了壹般。
此時的中軍大營，卻有另壹番熱鬧景象，大置酒席，正與即將歸京的客人，開懷痛飲。胡琴，琵琶，與羌笛，各種樂器都奏起來。天空猶如暮色黃昏，雪依然紛紛地下著，我們來到了轅門外，勁風依舊，拉拽著早已冰凍的紅旗，怎麽也翻不起來。
我們壹起來到了“輪臺”的東門外，目送著武君您壹路離去。去的時候，皚皚白雪飄滿了這天山的路。山回路轉，漸漸地，已看不到您遠去的身影。唯有那茫茫雪地上，空自留著那排您騎馬行走過的足跡。
百度百科-《白雪歌送武判官歸京》