在《智取威虎山》的場景中，楊子榮去威虎山做臥底，混入土匪中，他假扮成土匪，告訴他們黑話暗號。土匪問“丐幫胡迪王”，楊子榮收到“寶塔鎮河妖”，意思是:那樣的話，我就從山上掉下去淹死在河裏了。
在某些地區打牌九還是壹個常規名詞。“天王”的牌比“帝虎”的牌大，自然“天王”蓋“帝虎”。下壹句，寶塔搖河妖，是《水滸傳》文言引子裏關於他的壹個故事。
擴展數據:
江湖上的黑話起源於唐代，最初是商業往來中的暗語，後來由於非法貿易的興起而逐漸發展起來。後來演變成江湖武人的語言。江湖上的俚語，又叫切口，又叫春點、寸點、唇點、唇碼。
在林元，當進入威虎山時，他記錄了大量的東北俚語。
土匪:蘑菇，往哪邊溜？價格是多少？(什麽人，去哪裏？)
楊:哎！想吃奶就來找媽媽，想媽媽家，叔叔就來！(尋找同行。)
楊:已經三天了，慢三天。為什麽沒見過天王山？走了九天也沒找到？)
土匪:野雞低頭鉆爬不上天王山。(因為妳不是真實的。)看到壹個山雕。
雕:天王蓋地虎。妳怎麽敢！敢怒祖宗。)
楊:寶塔鎮的河妖。既然如此，那就讓我從山上摔下來淹死在河裏吧。)
參考資料:
百度百科-江湖俚語